約 6,008,008 件
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/4264.html
Wall Map of Rwanda (English) Macmillan Education Ltd? MacmillanEducationLtd? undefined undefined Wall Map of Rwanda (French) Macmillan Education Ltd? MacmillanEducationLtd? undefined undefined Writing (Skills for First Certificate) Macmillan ELT? Malcolm Mann? Steve Taylore-Knowles? MacmillanELT? MalcolmMann? SteveTaylore-Knowles? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Writing? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-TOEFLTestPrep? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Writing? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-TOEFLTestPrep? Skills for First Certificate (Skills for First Certificate) Macmillan ELT? Malcolm Mann? Steve Taylore-Knowles? MacmillanELT? MalcolmMann? SteveTaylore-Knowles? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Pronunciation&ConversationalEnglish? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-ListeningComprehension? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-TOEFLTestPrep? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Pronunciation&ConversationalEnglish? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-ListeningComprehension? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-TOEFLTestPrep? Skills for First Certificate (Skills for First Certificate) Macmillan ELT? Malcolm Mann? Steve Taylore-Knowles? MacmillanELT? MalcolmMann? SteveTaylore-Knowles? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Pronunciation&ConversationalEnglish? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-ListeningComprehension? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-TOEFLTestPrep? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Pronunciation&ConversationalEnglish? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-ListeningComprehension? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-TOEFLTestPrep? Mini Magic (Mini Magic) Macmillan ELT? Pilar Perez Esteve? Vincent Roig Estruch? MacmillanELT? PilarPerezEsteve? VincentRoigEstruch? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Reference&Nonfiction-LanguageArts-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Mini Magic (Mini Magic) Macmillan ELT? Pilar Perez Esteve? Vincent Roig Estruch? MacmillanELT? PilarPerezEsteve? VincentRoigEstruch? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Coursebooks? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-General? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Coursebooks? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-General? Mini Magic 1 Macmillan ELT? Pilar Perez Esteve? Vincent Roig Estruch? MacmillanELT? PilarPerezEsteve? VincentRoigEstruch? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Reference&Nonfiction-LanguageArts-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-BooksonCassette? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-BooksonCassette? Formats-Audiocassettes-Languages-EnglishasaForeignLanguage? Mini Magic (Mini Magic) Macmillan ELT? Pilar Perez Esteve? Vincent Roig Estruch? MacmillanELT? PilarPerezEsteve? VincentRoigEstruch? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Reference&Nonfiction-LanguageArts-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Mini Magic 1 (Mini Magic) Macmillan ELT? Pilar Perez Esteve? Vincent Roig Estruch? MacmillanELT? PilarPerezEsteve? VincentRoigEstruch? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Reference&Nonfiction-LanguageArts-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Vocabulary? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-General? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Vocabulary? Mini Magic (Mini Magic) Macmillan ELT? Pilar Perez Esteve? Vincent Roig Estruch? MacmillanELT? PilarPerezEsteve? VincentRoigEstruch? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Reference&Nonfiction-LanguageArts-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Mini Magic (Mini Magic) Macmillan ELT? Pilar Perez Esteve? Vincent Roig Estruch? MacmillanELT? PilarPerezEsteve? VincentRoigEstruch? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Coursebooks? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-General? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Coursebooks? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-General? Mini Magic 2 (Mini Magic) Macmillan ELT? Pilar Perez Esteve? Vincent Roig Estruch? MacmillanELT? PilarPerezEsteve? VincentRoigEstruch? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Reference&Nonfiction-LanguageArts-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-BooksonCassette? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-BooksonCassette? Formats-Audiocassettes-Languages-EnglishasaForeignLanguage? Mini Magic (Mini Magic) Macmillan ELT? Pilar Perez Esteve? Vincent Roig Estruch? MacmillanELT? PilarPerezEsteve? VincentRoigEstruch? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Reference&Nonfiction-LanguageArts-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Coursebooks? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Coursebooks? Mini Magic 2 (Mini Magic) Macmillan ELT? Pilar Perez Esteve? Vincent Roig Estruch? MacmillanELT? PilarPerezEsteve? VincentRoigEstruch? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Reference&Nonfiction-LanguageArts-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Vocabulary? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-General? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Vocabulary? Mini Magic (Mini Magic) Macmillan ELT? Pilar Perez Esteve? Vincent Roig Estruch? MacmillanELT? PilarPerezEsteve? VincentRoigEstruch? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Reference&Nonfiction-LanguageArts-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-BooksonCassette? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-BooksonCassette? Formats-Audiocassettes-Languages-EnglishasaForeignLanguage? Pri Kiswahili 5 Pb for Uganda Macmillan Education Ltd? Were Rev D et el? MacmillanEducationLtd? WereRevDetel? undefined undefined From the Cotton Field to the Computer Field A Historical Record of the Finch Family Authorhouse? John Robert Finch? Authorhouse? JohnRobertFinch? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Biographies&Memoirs-Memoirs? Pri Kiswahili 7 Pb for Uganda Macmillan Education Ltd? Were Rev D et el? MacmillanEducationLtd? WereRevDetel? undefined undefined The Reluctant Witness Authorhouse? Karen Parker Riggins? Authorhouse? KarenParkerRiggins? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-Poetry-Anthologies? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-Inspirational&Religious? It Takes Two Trafford? Thomas Earl Schrader? Trafford? ThomasEarlSchrader? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body-PersonalHealth-Stress-Massage-General? Elders Are Victims - Love and Protection Are Their Survival Authorhouse? Betty M. Kee? Authorhouse? BettyM.Kee? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body-PersonalHealth-Aging-General? Subjects-Parenting&Families-AgingParents-Aging? Across the Bridge Trafford? Richard F. Shanahan? Trafford? RichardF.Shanahan? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Political? Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Historical? And God So Loved Us Authorhouse? Cerra? Authorhouse? Cerra? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Romance-General? James Collins Royal Entanglements Authorhouse? Paula F. Winskye? Authorhouse? PaulaF.Winskye? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Romance-Contemporary-General? Subjects-Romance-General? Life's Lessons from a Father to His Daughter Trafford? Bob Grossmann? Trafford? BobGrossmann? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Parenting&Families-Adoption? Subjects-Parenting&Families-Parenting? That's My Testimony Trafford? Annetta Swift? Trafford? AnnettaSwift? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Religious&Inspirational-General? Subjects-Literature&Fiction-ShortStories-General? Subjects-Religion&Spirituality-Fiction-General? Wow Authorhouse? Robert M. Hall? Authorhouse? RobertM.Hall? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Computerized Test Bank to Accompany International Business Blackwell,U.S.? Rick Punnett? Blackwell,U.S.? RickPunnett? undefined undefined Write of Passage A Journey from Darkness to Light Trafford? Joseph L. Normandin? Trafford? JosephL.Normandin? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Health,Mind&Body-MentalHealth-Abuse&SelfDefense-Rape? Subjects-Health,Mind&Body-Self-Help-Abuse? The Incredible Hoax The Nature of the Beast Trafford? Fred Kirkman? Trafford? FredKirkman? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-BusinessHistory? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-UnderstandingMoney? Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicHistory? Subjects-Nonfiction-Economics-Money&MonetaryPolicy? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicHistory? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Money&MonetaryPolicy? Romans (History Makers S.) Parragon? Parragon? undefined undefined Vikings (History Makers S.) Parragon? Parragon? undefined undefined Baby Animals (My First Book of Animals) Parragon Plus? ParragonPlus? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Baby-3-BoardBooks? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-EarlyReaderSeries? Farmyard (My First Book of Animals S.) Parragon? Parragon? undefined undefined My Digger (Chunky Vehicle) Parragon Plus? ParragonPlus? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Baby-3-BoardBooks? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-General? My Fire Engine (Chunky Vehicle) Parragon Plus? ParragonPlus? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Baby-3-BoardBooks? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-General? My Racing Car (Chunky Vehicle) Parragon Plus? ParragonPlus? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Baby-3-BoardBooks? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-General? My Tractor (Chunky Vehicle) Parragon Plus? ParragonPlus? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Baby-3-BoardBooks? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-General? Countryside to Colour (Adult Colouring) Parragon Plus? ParragonPlus? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Arts&Photography-Art-Painting-General? Subjects-Arts&Photography-Art-Instruction&Reference-General? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-EarlyReaderSeries? Gardens to Colour (Adult Colouring S.) Parragon? Parragon? undefined undefined Learn to Tell the Time (Learn to) Parragon Plus? ParragonPlus? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Baby-3-BasicConcepts-Time? Subjects-Children sBooks-Baby-3-BoardBooks? Learn to Tie Shoelaces (Learn to) Parragon Plus? ParragonPlus? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Baby-3-BoardBooks? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-EarlyReaderSeries? 28 Day Plan, The (28 Day Plan S.) Parragon? Parragon? undefined undefined Gold Stars (Gold Stars Workbooks) Parragon? Parragon? undefined undefined Card Games (Small Tins) Parragon Plus? ParragonPlus? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Entertainment-Puzzles&Games-CardGames? Card Tricks (Small Tins) Parragon Plus? ParragonPlus? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Entertainment-Puzzles&Games? Subjects-Entertainment-PerformingArts-Magic&Illusion? Tarot (Small Tins) Parragon Plus? ParragonPlus? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-NewAge-Divination-Tarot? Britain at War (Unseen Archives) Parragon Plus? Daily Mail ? ParragonPlus? DailyMail ? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Arts&Photography-Photography-Portraits? Subjects-History-Americas-UnitedStates-20thCentury-WorldWarII-Europe? Formula 1 (Unseen Archives) Parragon Plus? Daily Mail? ParragonPlus? DailyMail? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Arts&Photography-Photography-Portraits? Subjects-Nonfiction-Automotive-Racing? Substores-UnknownASINs-35 洋書
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/8003.html
Imperial Rome Silver Burdett Pr? Moses Hadas? SilverBurdettPr? MosesHadas? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks-Literature-Humorous? Working With Application Software/IBM PC 2.1 B Version West Group? Steven L. Mandell? WestGroup? StevenL.Mandell? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Computers&Internet-Programming-General? Study Guide to Accompany Managerial Economics West Group? R. Spudeck? WestGroup? R.Spudeck? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 West Author's Guide West Group? Lenore L. Franzen? WestGroup? LenoreL.Franzen? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Reference-Publishing&Books-Authorship? Smith's Review of Criminal Law West Group? Myron G. Hill? WestGroup? MyronG.Hill? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Law-CriminalLaw-General? Subjects-Nonfiction-Law-CriminalLaw-General? Advanced Basic A Structured Approach West Group? Eileen Klimick Schoaff? WestGroup? EileenKlimickSchoaff? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Computers&Internet-Programming-General? Subjects-Computers&Internet-Programming-Languages&Tools-Basic? Environmental Law West Pub Co? William H. Rodgers? WestPubCo? WilliamH.Rodgers? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Law-Business-Labor&Employment? Subjects-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Nonfiction-Law-Business-Labor&Employment? Subjects-Nonfiction-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Handbook of Appellate Advocacy Prepared by UCLA Moot Court Honors Program West Group? Frank Acuna? WestGroup? FrankAcuna? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Law-Series-AmericanCasebook? Subjects-Nonfiction-Law-Series-AmericanCasebook? Louisiana Code of Civil Procedures West Group? William E. Crawford? WestGroup? WilliamE.Crawford? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Law? Subjects-Nonfiction-Law? West's Textbook of Cosmetology West Group? Jerry J. Ahern? WestGroup? JerryJ.Ahern? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Health,Mind&Body-Beauty&Fashion-SkinCare? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-General? West's Textbook of Manicuring West Group? Jerry J. Ahern? WestGroup? JerryJ.Ahern? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Health,Mind&Body-Beauty&Fashion-Cosmetics? Subjects-Medicine-Specialties-Dermatology? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Dermatology? Cases and Materials on Equitable Remedies Restitution and Damages (American Casebook Series) West Group? Robert N. Leavell? WestGroup? RobertN.Leavell? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Law-Series-AmericanCasebook? Subjects-Law-One-L-CivilProcedure? Subjects-Nonfiction-Law-Series-AmericanCasebook? Subjects-Nonfiction-Law-One-L-CivilProcedure? Theft Back Bay Books? N. S. Koenings? N. S. K?enings? BackBayBooks? N.S.Koenings? N.S.K?enings? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Subjects-Literature&Fiction-ShortStories-General? Cardiovascular Function Principles and Applications Little Brown & Co? Francis L. Abel? LittleBrown&Co? FrancisL.Abel? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-BasicScience-Physiology? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Physiology? Subjects-Science-Medicine-BasicScience-Physiology? Tap City Little Brown & Co (T)? Ron Abell? LittleBrown&Co(T)? RonAbell? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-UnitedStates? Medical Care of the Pregnant Patient Little Brown & Co (T)? Richard Abrams? LittleBrown&Co(T)? RichardAbrams? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-Specialties-Obstetrics&Gynecology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-Surgery-Obstetrics&Gynecology? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Obstetrics&Gynecology? Medical Therapy of Ischemic Heart Disease (#004715) Little Brown & Co (T)? Abrams? LittleBrown&Co(T)? Abrams? ジャンル別? ジャンル別-mirror-test-test-subtier-Cardiovascular? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-Diseases-Cardiovascular? Subjects-Medicine-InternalMedicine? Subjects-Science-Medicine-Diseases-Cardiovascular? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine? Economic Foundations of Property Law Aspen Pub? Bruce A. Ackerman? AspenPub? BruceA.Ackerman? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Shades of Gray Old Age, American Values, and Federal Policies Since 1920 Scott Foresman & Co? W. Andrew Achenbaum? ScottForesman&Co? W.AndrewAchenbaum? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Aging? Three-Dimensional Ct Angiography Little Brown & Co? Hideo Adachi? Jun Nagai? LittleBrown&Co? HideoAdachi? JunNagai? ジャンル別? ジャンル別-mirror-test-test-subtier-Cardiovascular? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-Diseases-Cardiovascular? Subjects-Medicine-Specialties-Radiology-General? Subjects-Medicine-InternalMedicine-Cardiology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Cardiology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Radiology-General? Subjects-Science-Medicine-Diseases-Cardiovascular? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Radiology-General? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Cardiology? The Hunt Little Brown & Co (T)? Tamas Aczel? LittleBrown&Co(T)? TamasAczel? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-UnitedStates? A Storm Without Rain Little Brown & Co (Juv)? Jan Adkins? LittleBrown&Co(Juv)? JanAdkins? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks? Pocket Manual of Differential Diagnosis Little Brown & Co? Stephen N. Adler? Mildred Lam? Alfred F. Connors? LittleBrown&Co? StephenN.Adler? MildredLam? AlfredF.Connors? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-Physician&Patient-Diagnosis? Subjects-Medicine-InternalMedicine? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-PhysicalExamination? Subjects-Science-Medicine-Physician&Patient-Diagnosis? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine? A Pocket Manual of Differential Diagnosis Little Brown & Co? Stephen N. Adler? LittleBrown&Co? StephenN.Adler? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Health,Mind&Body? Subjects-Medicine-InternalMedicine? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine? A Pocket Manual of Differential Diagnosis Little Brown & Co? Stephen N. Adler? Mildred Lam? Dianne B. Gasbarra? Alfred F. Connors? LittleBrown&Co? StephenN.Adler? MildredLam? DianneB.Gasbarra? AlfredF.Connors? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-Physician&Patient-Diagnosis? Subjects-Medicine-InternalMedicine-General? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-General? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-PhysicalExamination? Subjects-Science-Medicine-Physician&Patient-Diagnosis? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-General? Lend Me Your Wings Little Brown & Co (Juv)? John Agard? Adrienne Kennaway? LittleBrown&Co(Juv)? JohnAgard? AdrienneKennaway? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks? Behavior Modification Principles and Clinical Applications Little Brown & Co? Stewart Agras? LittleBrown&Co? StewartAgras? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling? Handbook of Prescribing Medications for Geriatric Patients Little Brown & Co? Judith, M.D. Ahronheim? LittleBrown&Co? Judith,M.D.Ahronheim? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-Pharmacology? Subjects-Medicine-Specialties-Geriatrics? Subjects-Medicine-InternalMedicine-General? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-General? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Geriatrics? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-General? Ethics in Clinical Practice Little Brown & Co? Judith C., M.D. Ahronheim? Jonathan D. Moreno? Connie Zuckerman? LittleBrown&Co? JudithC.,M.D.Ahronheim? JonathanD.Moreno? ConnieZuckerman? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-BusinessLife-Ethics? Subjects-Medicine-General? Subjects-Medicine-Physician&Patient-MedicalEthics? Subjects-Medicine-Specialties-Pathology-ForensicMedicine? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Pathology-ForensicMedicine? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-MedicalEthics? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-BusinessEthics? Subjects-Science-Medicine-General? Subjects-Science-Medicine-Physician&Patient-MedicalEthics? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Pathology-ForensicMedicine? Case Studies in Medical Physiology Little Brown & Co? Robert S. Alexander? LittleBrown&Co? RobertS.Alexander? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-Specialties-Pathology-General? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Pathology-General? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Pathology-General? World Famous Muriel and the Scary Dragon Little Brown & Co (Juv)? Sue Alexander? Chris L. Demarest? LittleBrown&Co(Juv)? SueAlexander? ChrisL.Demarest? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Analytical Approach to Evidence Text Problems and Cases Little Brown & Co (T)? Allen? LittleBrown&Co(T)? Allen? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Law-One-L-CivilProcedure? Subjects-Nonfiction-Law-One-L-CivilProcedure? Subjects-Professional&Technical-Law-One-L-CivilProcedure? The Reasons for Seasons The Great Cosmic Megagalactic Trip Without Moving from Your Chair Little Brown & Co (Juv)? Linda Allison? LittleBrown&Co(Juv)? LindaAllison? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Science-General Subjects-Teens-Science&Technology-General? Wordsaroni! Word Play for You and Your Preschooler (A Brown Paper Preschool Book) Little Brown & Co (Juv Pap)? Linda Allison? Martha Weston? LittleBrown&Co(JuvPap)? LindaAllison? MarthaWeston? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks? Subjects-Nonfiction-Education-ElementarySchool-General? Subjects-Parenting&Families-Parenting-Babies&Toddlers-ChildDevelopment? Subjects-Parenting&Families-Parenting-General? Subjects-Professional&Technical-Education-ByLevel-ElementarySchool-General? Eenie Meenie Miney Math! Math Play for You and Your Preschooler (Brown Paper Preschool) Little Brown & Co (Juv Pap)? Linda Allison? Martha Weston? LittleBrown&Co(JuvPap)? LindaAllison? MarthaWeston? ジャンル別? Substores-EFL-数の本? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-ElementarySchool-General? Subjects-Parenting&Families-FamilyActivities? Subjects-Parenting&Families-Parenting-Babies&Toddlers-Toddlers? Subjects-Professional&Technical-Education-ByLevel-ElementarySchool-General? Razzle Dazzle Doodle Art Creative Play for You and Your Young Child (A Brown Paper Preschool Book) Little Brown & Co (Juv Pap)? Linda Allison? Martha Weston? LittleBrown&Co(JuvPap)? LindaAllison? MarthaWeston? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-ElementarySchool-General? Subjects-Parenting&Families-FamilyActivities? Subjects-Professional&Technical-Education-ByLevel-ElementarySchool-General? Pint-Size Science Finding-Out Fun for You and Your Young Child (A Brown Paper Preschool Book) Lithographic Textbook Pub Co? Linda Allison? Martha Weston? LithographicTextbookPubCo? LindaAllison? MarthaWeston? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-ElementarySchool-General? Subjects-Parenting&Families-FamilyActivities? Subjects-Parenting&Families-Parenting-School-AgeChildren? Subjects-Professional&Technical-Education-ByLevel-ElementarySchool-General? Manual of Coronary Care (Little, Brown Spiral Manual) Little Brown & Co? Joseph S. Alpert? LittleBrown&Co? JosephS.Alpert? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Manual of Coronary Care Little Brown & Co? Joseph S. Alpert? Gary S. Francis? LittleBrown&Co? JosephS.Alpert? GaryS.Francis? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-InternalMedicine? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine? Manual of Cardiovascular Diagnosis and Therapy (Little, Brown Spiral Manual) Little Brown & Co? Joseph S. Alpert? James M. Rippe? LittleBrown&Co? JosephS.Alpert? JamesM.Rippe? ジャンル別? ジャンル別-mirror-test-test-subtier-Cardiovascular? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-Diseases-Cardiovascular? Subjects-Medicine-Physician&Patient-Diagnosis? Subjects-Medicine-InternalMedicine-General? Subjects-Medicine-InternalMedicine-Cardiology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-General? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Cardiology? Subjects-Science-Medicine-Diseases-Cardiovascular? Subjects-Science-Medicine-Physician&Patient-Diagnosis? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-General? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Cardiology? Manual of Nutritional Therapeutics (A Little, Brown Spiral Manual) Little Brown & Co? David H. Alpers? William F. Stenson? Dennis M. Bier? LittleBrown&Co? DavidH.Alpers? WilliamF.Stenson? DennisM.Bier? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Health,Mind&Body-Nutrition-General? Subjects-Health,Mind&Body-Disorders&Diseases-General? Subjects-Medicine-SpecialTopics-Nutrition? Subjects-Medicine-InternalMedicine-General? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Nutrition? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-General? Subjects-Science-Medicine-SpecialTopics-Nutrition? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-General? Handbook of Coronary Care Little Brown & Co? Joseph S. Alpert? Gary S. Francis? LittleBrown&Co? JosephS.Alpert? GaryS.Francis? ジャンル別? ジャンル別-mirror-test-test-subtier-Cardiovascular? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-Alternative&Holistic-DietTherapy? Subjects-Medicine-Diseases-Cardiovascular? Subjects-Medicine-Pharmacology? Subjects-Medicine-InternalMedicine-General? Subjects-Medicine-InternalMedicine-Cardiology? Subjects-Professional&Technical-Medical-AlternativeMedicine-DietTherapy? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-General? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Cardiology? Subjects-Science-Medicine-Alternative&Holistic-DietTherapy? Subjects-Science-Medicine-Diseases-Cardiovascular? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-General? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Cardiology? Manual of Cardiovascular Diagnosis and Therapy (Little, Brown Spiral Manual) Little Brown & Co? Joseph S. Alpert? James M. Rippe? LittleBrown&Co? JosephS.Alpert? JamesM.Rippe? ジャンル別? ジャンル別-mirror-test-test-subtier-Cardiovascular? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-Diseases-Cardiovascular? Subjects-Medicine-Physician&Patient-Diagnosis? Subjects-Medicine-InternalMedicine-General? Subjects-Medicine-InternalMedicine-Cardiology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-General? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Cardiology? Subjects-Science-Medicine-Diseases-Cardiovascular? Subjects-Science-Medicine-Physician&Patient-Diagnosis? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-General? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Cardiology? American Impressionism Little Brown & Co (P)? Richard J. Boyle? LittleBrown&Co(P)? RichardJ.Boyle? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Arts&Photography? Legal Status of Prisoners Plus Table of Cases and Index for Insertion in Volume IV of the Aba Standards for Criminal Justice Chapter 23 Little Brown & Co (T)? American Bar Association? LittleBrown&Co(T)? AmericanBarAssociation? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Law-Business-Labor&Employment? Subjects-Nonfiction-Law-Business-Labor&Employment? Essentials of Uroradiology Little Brown & Co? E. Newhouse Amis? LittleBrown&Co? E.NewhouseAmis? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Health,Mind&Body? Subjects-Medicine-Specialties-Radiology-General? Subjects-Medicine-InternalMedicine-Urology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Radiology-General? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Radiology-General? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Urology? Secret Lives Little Brown & Co (T)? Berthe Amoss? LittleBrown&Co(T)? BertheAmoss? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks? The Originals An A-Z of Fiction's Real-Life Characters Little Brown & Co (T)? William Amos? LittleBrown&Co(T)? WilliamAmos? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Adolf's Revenge Little Brown & Co (P)? Lynne Alexander? LittleBrown&Co(P)? LynneAlexander? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Literature&Fiction-Women sFiction-DomesticLife? Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-UnitedStates? Under the Lilacs Little Brown & Co (Juv)? Louisa May Alcott? Jane Dyer? LittleBrown&Co(Juv)? LouisaMayAlcott? JaneDyer? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks-Ages9-12-General? Subjects-Children sBooks-People&Places-SocialIssues-Runaways? Substores-UnknownASINs-8 洋書
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/8547.html
Reality and Illusion The Hidden Crisis Between Japan and the Ussr, 1932-1934 Columbia Univ East Asian Inst? Ikuniko Hata? ColumbiaUnivEastAsianInst? IkunikoHata? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Scentouri Pattern Book for Fragrant Filled Pillows, Toys and Other Stuffies Prosperity & Profit Unlimited? Scentouri? Prosperity&ProfitUnlimited? Scentouri? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-General? Otros Diaz Memories of Other Days from Mexico in Revolution to Life of Medicine in Texas Grey Home Pr? Octavio Garcia? GreyHomePr? OctavioGarcia? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Walk in the Park (Picturemacs) Macmillan Pub Co? Anthony Browne? MacmillanPubCo? AnthonyBrowne? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks-Literature? Psychiatric Mental Health Nursing Mosby? Fortinash? Mosby? Fortinash? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-Nursing-Psychiatric? Subjects-Science-Medicine-Nursing-Psychiatric? Dewi Passeggiata Pr? William Constandse? PasseggiataPr? WilliamConstandse? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Password 4 Wb Cameroon Macmillan Education Ltd? Slater S? MacmillanEducationLtd? SlaterS? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Research on Transport Economics/Recherche En Matiere D'Economie Des Transports Organization for Economic? European Conference of Minsters of Transports? OrganizationforEconomic? EuropeanConferenceofMinstersofTransports? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Transportation-Research? Subjects-Nonfiction-Transportation-Economics? Predicting Temperature Rise in Fire Protected Structural Steel Beams Society of Fire Protection? David C. Jeanes? SocietyofFireProtection? DavidC.Jeanes? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Human Behavior in Fire What We Know Now Society of Fire Protection? Bernard M. Levin? SocietyofFireProtection? BernardM.Levin? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Analysis (New Grove Handbooks in Music) Grove Publications? Ian Bent? William Drabkin? GrovePublications? IanBent? WilliamDrabkin? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Entertainment-Music-Theory,Composition&Performance-Theory? Analysis (New Grove Handbooks in Music) Grove Publications? Ian Bent? William Drabkin? GrovePublications? IanBent? WilliamDrabkin? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Entertainment-Music-Theory,Composition&Performance-Theory? Buck Clayton's Jazz World (Macmillan Popular Music Series) Palgrave Macmillan? Buck Clayton? Nancy Miller Elliott? Bob Weir? PalgraveMacmillan? BuckClayton? NancyMillerElliott? BobWeir? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Entertainment-Music-Instruments&Performers-General? The Visage of Muhammad Book Dist Center? Ali Shariati? BookDistCenter? AliShariati? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Religion&Spirituality? Password 5 Wb Cameroon Macmillan Education Ltd? Slater S? MacmillanEducationLtd? SlaterS? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Critical Thinking Mosby? Maryl Winningham? Mosby? MarylWinningham? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-Nursing? Subjects-Science-Medicine-Nursing? Password 6 Wb Cameroon Macmillan Education Ltd? Slater S? MacmillanEducationLtd? SlaterS? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 General Theory of Quantified Fields (Lectures in Applied Mathematics Vol. 4) Amer Mathematical Society? R. Jost? AmerMathematicalSociety? R.Jost? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Centrifugal Pumps for General Refinery Service Amer Petroleum Inst? AmerPetroleumInst? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Science-General Training and Materials Catalog Amer Petroleum Inst? AmerPetroleumInst? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Reward Ele Brit Ins Pk New Italy Macmillan ELT? Greenall S? MacmillanELT? GreenallS? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Reward Pre-Int Brit Ins Pk New Ital Macmillan ELT? Greenall S? MacmillanELT? GreenallS? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Reward Int Brit Ins Pk New Italy Macmillan ELT? Greenall S? MacmillanELT? GreenallS? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Reward Upp Int Brit Ins Pk New Ital Macmillan ELT? Greenall S? MacmillanELT? GreenallS? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Reward Sta Brit Ins Pk New Italy Macmillan ELT? Greenall S? MacmillanELT? GreenallS? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Methodology in Clinical Research Amer Psychiatric Pub? Renden Maher? AmerPsychiatricPub? RendenMaher? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Peekaboo 1 Sb Macmillan ELT? M et al Charrington? MacmillanELT? MetalCharrington? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Papers and Correspondence Palgrave Macmillan? W.Stanley Jevons? PalgraveMacmillan? W.StanleyJevons? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Economics? Subjects-Nonfiction-Economics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics? Adult and Pediatric Urology Mosby-Year Book? Jay Y. Gillenwater? John T. Grayhack? Stuart S. Howards? Michael E. Michell? Mosby-YearBook? JayY.Gillenwater? JohnT.Grayhack? StuartS.Howards? MichaelE.Michell? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-InternalMedicine-Urology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-Surgery-Urology? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Urology? Politics in the Middle East Addison Wesley? James A. Bill? Carl Leiden? Robert Springborg? AddisonWesley? JamesA.Bill? CarlLeiden? RobertSpringborg? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Politics-General? Peekaboo 2 AB Macmillan ELT? M et al Charrington? MacmillanELT? MetalCharrington? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Peekaboo 3 AB Macmillan ELT? M et al Charrington? MacmillanELT? MetalCharrington? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Peekaboo 1 TB Macmillan ELT? M et al Charrington? MacmillanELT? MetalCharrington? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Sex Education in the Public Schools Amer School Health Assn? AmerSchoolHealthAssn? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Fundamentals of Nursing Mosby? Anne Griffin Perry? Patricia A. Potter? Mosby? AnneGriffinPerry? PatriciaA.Potter? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-Nursing? Subjects-Science-Medicine-Nursing? Forest Engineering Conference Proceedings of a 1968 Conference Amer Society of Agricultural? AmerSocietyofAgricultural? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Quality Detection in Foods Amer Society of Agricultural? AmerSocietyofAgricultural? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Mathematics for Health Occupations Little Brown & Co (T)? Dennis Bila? LittleBrown&Co(T)? DennisBila? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Medicine-General? Echo 1 TB English Macmillan ELT? Taylor J? Stanley N? Ward A? MacmillanELT? TaylorJ? StanleyN? WardA? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Echo 2 TB English Macmillan ELT? Taylor J? Stanley N? Ward A? MacmillanELT? TaylorJ? StanleyN? WardA? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Primary Foundation Skills Spelling 1 Macmillan ELT? Louis Fidge? MacmillanELT? LouisFidge? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Writing? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Writing? Primary Foundation Skills Spelling 2 (Primary Foundation Skills) Macmillan ELT? Louis Fidge? MacmillanELT? LouisFidge? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Writing? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Writing? Primary Foundation Skills Spelling 3 (Primary Foundation Skills) Macmillan ELT? Louis Fidge? MacmillanELT? LouisFidge? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Writing? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Writing? Primary Foundation Skills Spelling 4 (Primary Foundation Skills) Macmillan ELT? Louis Fidge? MacmillanELT? LouisFidge? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Writing? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Writing? Primary Foundation Skills Spelling 5 (Primary Foundation Skills) Macmillan ELT? Louis Fidge? MacmillanELT? LouisFidge? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Writing? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Writing? Primary Foundation Skills Spelling 6 (Primary Foundation Skills) Macmillan ELT? Louis Fidge? MacmillanELT? LouisFidge? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Writing? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Writing? Primary Foundation Skills Spelling 1 2 (Primary Foundation Skills) Macmillan ELT? Louis Fidge? MacmillanELT? LouisFidge? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Writing? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Writing? Primary Foundation Skills Spelling 3 4 (Primary Foundation Skills) Macmillan ELT? Louis Fidge? MacmillanELT? LouisFidge? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Writing? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Writing? Primary Foundation Skills Spelling Skills 5 6 (Primary Foundation Skills) Macmillan ELT? Louis Fidge? MacmillanELT? LouisFidge? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Writing? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Writing? Papers and Correspondence Palgrave Macmillan? W.Stanley Jevons? PalgraveMacmillan? W.StanleyJevons? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Economics? Subjects-Nonfiction-Economics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics? Substores-UnknownASINs-8 洋書
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/193.html
【Tags A Anpanman Hatano-P Len Uranahabi tB tT HatanoP】 Original Music Title 雨を連れゆく Bringing The Rain / Taking The Rain (Ame wo Tsure Yuku) Lyrics written by 裏花火 (Urahanabi) Music written by 秦野P(Hatano-P) Music arranged by 秦野P(Hatano-P) Drums played by アンパンマン(Anpanman) Singer 鏡音レン (Kagamine Len) Click here for the Japanese Lyrics English Lyrics (translated by ArtemisA)： Our joined hands are growing cold Washed over by surging water Those eyelids of of yours melt away to white This is the place you ve made it to This is the place I ve made it to This road stretches forever behind us As we stumble along the ever-reaching stream We ve come so far since that day Our differing paths have met again And here they shall end No one could hold us back The road we walked together was not a mistake The roads we walked apart were not a mistake Clean and clear Our paths cross A single fragment of a dulcet rhythm on our fingers Crystal clear You re melting away A single beam of pale vermillion in the rain I won t cry over your memory Your shut eyes are growing cold Hidden by the teeming earth You return to your cocoon This is the place you made it to This is the place I ll start out from This road stretches forever to our dreams As our lives once and again come together Ah, these rolling fields (They overflowed with your fragrance) I will never forget them (I wonder if I could) We ve come so far since that day Our differing paths have met again And from here we begin Clean and clear Our paths cross A single fragment of a dulcet rhythm on our fingers Crystal clear You re melting away A single beam of pale vermillion in the rain We re melting into a crystalline confusion A single spot of brilliant green amongst the shadows Like glass The sky s dissolving I single beam of pale light in the clouds I ll carry along your prayers Romaji lyrics (transliterated by ArtemisA)： tsunaida te ga hiete yuku afureru mizu ni arawarete kimi no sono mabuta ga, shiroku toketa koko ga kimi no tadoritsuita basho koko ga boku no tadoritsuita basho michi wa hatenaku sena ni tsudzuki nagai nagai suiro tsutai ochiru ano hi kara tooku made kita tagaeta michi ga futatabi kasanari koko de todaeta todomeru koto wa dare nimo dekinakatta tomoni ayunda michi wa machigai janakatta tomoni tagaeta michi mo machigai janakatta toumei ni toumei ni kousa shite yuku yubi ni hitokake no, amayakana kodou toumei ni toumei ni kimi ga tokeyuku ame ni hitosuji no, yawarakana shuiro kimi no nagori boku wa nakanai fusaida me ga hiete yuku koboreru tsuchi ni oowarete kimi no sono utsusemi hana to kaeru koko ga kimi no tadoritsuita basho koko ga boku no arukidasu basho michi wa hatenaku yume wo tsunagi tooku tooku inochi kasane yuku aa kono hirogaru kusahara (michi afureta kimi no nioi) keshite wasure wa shinai (wasureru mono ka) ano hi hara tooku made kita tagaeta michi ga futatabi kasanari koko ni hajimaru toumei ni toumei ni kousa shite yuku yubi ni hitokake no, amayakana kodou toumei ni toumei ni kimi ga tokeyuku ame ni hitosuji no, yawarakana shuiro toumei ni toumei ni madoi tokeyuku kage ni hitojimi no, azayakana midori toumei ni toumei ni sora ga tokeyuku kumo ni hitosuji no, yawarakana hikari kimi no inori boku wa tsureyuku
https://w.atwiki.jp/oper/pages/2971.html
第２幕 第３場 （マーの屋敷の前の庭園とベランダ。後方に道が通っている。） マー夫人 （台詞）私の名前はユーペイ、宝石という意味です。私は第一夫人で、マー氏の第一階級の奥方です。マー氏が第二夫人をこの家に連れて来たのは、今から1年前のことです。ハイタンという、我慢できない奴で、その道徳観念について私は意見を述べる気はありません。マー氏が道で拾ったと言うだけで、もう十分です。彼女は茶屋で高級娼婦という－私はこの婉曲的な言葉を使わせていただきますが－疑いなくその役をしていました。私は、マー氏が、彼の妻である上流階級の私より、そのような人物を選ぶということに、ひどく心を傷つけられました。更に余計なことに、私のお腹は子供ができないのに、彼女は男の子を、跡継ぎを産んだのです。悲しいかな、もし私が断固として自分の運命をこの小さな手に委ねなければ、私は何が期待できましょう？誰かが私に生死をかけて忠実に味方してくれたら幸せです。 チャオ （登場して） （台詞）そしてそれはあなたのまめまめしく働く従僕で、ここの裁判所の職員のチャオ以外、誰もいません。 マー夫人 （台詞）会えて嬉しいわ、チャオ。この時間に何処から来たの？ チャオ （台詞）恐れ多くもマー氏が、仕事の件で私を呼んでくださったのです。 マー夫人 （台詞）仕事の件でとは何のこと？ チャオ （台詞）残念ですが私は未だよく知らないんです、奥様。 マー夫人 （以下、歌）私は昨夜夢を見ました、私たち二人は何時間も、何時間も石ころだらけの通りを歩いていました。太陽はじりじりして耐えられないほどでした。高い木もなく、低い木もなく、影という影もなく、喉が渇いて、死ぬんじゃないかと思いました、その時あなたがナイフを取って、チャオ、自分の心臓を突いたのです。あなたの血が流れ出し、もう気を失いながらも、あなたは言ったのです、ユーペイ、私の血を飲みなさい、私が喜んであなたに流すこの血をと。 チャオ それであなたは？ マー夫人 私は飲んで救われました。そして夢の中で私は、あなたが生きている今よりも、あなたが死んだ時に、もっと心からあなたを愛しているように、思えました。 チャオ いつになったら私たちはこの世の全てから自由になって、完全に互いのものとなり、今のようにこっそり、マー氏が外出の時に、庭に来るのではなくなるのでしょうか？ マー夫人 もうすぐよ、あなたが思っているよりは、多分早く。 チャオ ユーペイ、時々私はとても絶望的になります、時々私には、この先病み衰えて、小舟引きが自分の憐れな小舟を揚子江に引き上げるみたいに、私の日々を引きずっていくより、この苦悩に満ちた人生を終わらせるほうが、ふさわしく思えることがあります。私は外套の襞の間に、永遠の慰めをもたらしてくれるこの薬をいつも持ち歩いています。 （小さな瓶を取り出す） 私はこれをウーワン寺院でひとりの僧から買い取りました。 マー夫人 毒薬！その毒薬を私に、それを私に渡しなさい、気持ちが暗くなっている状態で、そんなものを持っていてはいけません。 （彼女は彼から瓶を取り上げる） 私が預かります！私たちが一緒に下界への旅路を歩む時が来ないとは、誰にも分かりません。 チャオ あなたと一緒に死ねたら、幸せです。 マー夫人 今お前は私と一緒に生きるのです、そっちの幸せのほうがいいでしょう。 （彼を木の陰に引き込む。抱き合う） （台詞）この前会った時に、お前にお願いしたでしょう。評価の分かれる点について法典を調べ、この質問について私に教えてと。つまりあの人が死んだら、お金と財産、家と土地の相続人は誰？ チャオ （台詞）相続人は、なるほど単独相続人なら、第一夫人、第一階級の奥方です。 マー夫人 （喜んで） （台詞）チャオ！ チャオ （台詞）けれど相続において、その人に子供がいない場合は、変更が入ります。 （マー夫人は地団太を踏む） チャオ （台詞）お妾さんが子供を産むと、彼女と子供が単独相続の権利に介入して来て、それで第一夫人には遺留分が当てがわれることになります。 マー夫人 （台詞）マーが死んだら、これがつまり私の運命なのですね。ハイタンというこの淫売がまだこの世にいなかった頃、私は彼に貞節に仕えなかったでしょうか？今私は貧乏と困窮の中で老年をまるで麻袋のように背負うことになるのですか、その一方で、彼女が私生児と共に私の傍を黄金の御輿に乗って通り過ぎていくなんて、そして私が道端にしゃがみこんで物乞いをするなんて。 チャオ （台詞）私が生きている間は、そんなことは決して起こりません。 マー夫人 （台詞）大きな子供ね、お前は教会に住むネズミみたいに貧しいじゃないの？私はいつもとは言わないけれどお前に私の懐からもう何ターエルかこっそり渡してお米やお菓子を送らなければならないのかしら？私がいなかったら多分お前はとっくに飢え死にしていたでしょう。 チャオ （台詞）では困窮から抜け出る道はないと？ マー夫人 （ゆっくりと） （台詞）ひとつ、あります。お前は、たとえその道がいかがわしい道だとしても、その道を私について来ると、約束してくれますか？お前は目を閉じてすっかり私に任せますか？私のために？ チャオ （台詞）お約束します、私に他に道はないのだから。 マー夫人 （台詞）審判の時が始まりました。私はマー氏にお前が来たと言いに、行って来ます。 （去る） チャオ （台詞）裁判所で私はチャオーハイと呼ばれる、徳の際立つ男、チャオという意味だ。私はこの尊称を今後もずっと保てるだろうか？私は今夜、私の家や私の心にもうしっかりと巣くっているあの悪霊どもを追い払うために、香を焚こう。 （マーがベレンダに現れる、彼の後ろにマー夫人、ハイタン、三人ともお辞儀する。チャオも同様に） マー （歌）何と谷底深く その黒い川はあるのか、 その川沿いに 街が佇む、 戦闘を求める傭兵たちに 包囲されて！ 各々が、まさに 自分のいる場所で、戦場に身を投じて、 血の気と殺人と死に 疲れ果てた。 こうして、そこかしこに散在する家々は、 ただひとつの 塔によって保たれ、それは真ん中にそそり立ち すべての方向を 照らし出す。 この揚子江は、その黒い水の中に 真珠を隠していると、人は言う。 無垢な感覚と 呪文の才があれば 真夜中に 真珠とりに行く者は、 時に稀なる発見に めぐり合う。 私は夜に、暗い河岸に行って 全く魔力なしで見つけた、私の心は 呪文が要求する程、無垢ではなかった、 だが私は真珠を見つけ、しまい込んだ。 ミカドの真珠よりも 輝きを放ちながら それは私に その夜を照らし、 インドのあらゆる真珠よりも 甘く私を幸福にした。 （マー夫人とハイタンは各々、自分が広げるござを持ってくる） マー （以下、台詞）座りなさい。 （マーとチャオはござに座る。女たちに） 我々だけにしてくれ。 （ハイタンとマー夫人去る） チャオ 素晴らしい春の日ですね！ マー 夏のように生暖かくて穏やかな日だ。私の老いていく身体には心地よい。ハイタンもそうだ。 （チャオ黙っている） マー お前は裁判所でチャオーハイと呼ばれる。徳、正義、清廉潔白による最高の誉め言葉だ。 チャオ 私の功績など大したことありません、大げさに言っているだけです。 マー だから私はお前に頼みたいのだ、ずっと前から私の頭から離れない法律上の要件で、私の利益の代理人となってほしいのだ。 チャオ それで質問してよろしければ、何のことでしょうか？ マー 私は第一夫人のユーペイと離婚して、ハイタンをその地位にすると決心した。私はハイタンを愛している。彼女は私に跡継ぎを産んでくれた、私は法律上の手続きの処理をお前に委ねる。 （チャオは跳び上がる） マー 何故座っていないのか？ チャオ 最近リューマチを患っているんです。お許しください。 （再び座る） マー それで？私の要件をやってくれるか？ チャオ あなた様のお役に立てるのでしたら、勿論、大喜びで。 マー マー夫人が、道義的に許されないような男と何か関係があるというような、不義の証拠でもあると、簡単に解決するのだが。 チャオ 姦通したことにします。 マー 分かり合えたようだな。 （手を三回叩く、マー夫人とハイタンが現れる） ユーペイ、この方を門まで送って行きなさい。ハイタン、お前は今日まだ私に坊やを見せてくれていないね？さあ、見せてくれ！ （二人は家の中に去る） マー夫人 彼は何を望んだのですか？ チャオ 離婚するおつもりです。 マー夫人 私ーと。 チャオ あなたとです。離婚の手続きをするよう、私に委任されました。 マー夫人 行動しないといけない、ぐずぐずしてるのは愚かで、自分の運命の裏切りになってしまう。 チャオ 何をなさるおつもりで？ マー夫人 目を閉じて！暗黒の神があなたと共にありますように！ （マー夫人は家の中に去る） （チャン・リンが、ぼろをまとって、庭園に現れる） チャン・リン （歌）そこで、俺は行った、 家から家へ、街から街へ、 誰も俺のことを 気にかけてくれなかった。 運命の車輪が 回る、 時間が回る 日が回り年が回る、 俺の心は石となり、髪は埃のように白くなった。 それにしても街道は 何と埃っぽいことか。 何もかも見せかけの輝きで、本物は何もない。 畑がなければ、俺に故郷はない、 世界がなければ、俺に家はない、 金がない、俺を引き留める、可愛い笑みもない。 紳士淑女の皆さま、全ての神々の名において、 俺に何か お恵みください！ 俺が酒代に使ったところで、誰がそれを責められよう？ （以下、台詞）俺は世間を流れていく、なんと惨めに、 俺の心は何とくすぶっていることか！灰の中の炎！至る所に煙と煤。昼間は木の幹の洞（うろ）に座りこんで眠る。夜になると出発してあっちへ行ったりこっちへ行ったり。何枚かのぼろが俺の体に雑巾のように掛かっている。俺の胃袋は干からびたすももだ。寺院の門の前に跪いて俺はかすれた声で、紳士淑女の皆さま、おあしをと囁く。俺は、哀れな人間の運をましにしてくれそうな仲間に加わった。ああ悲しいかな、何もない、惨めな生活のために、男たちは魂を、母親は娘を売るしかないのだ。人類は最後にいつかこの苦境から救済されねばならない。人間性という高貴な種子は非人間性という雑草の中で押し潰されてはならない。この家の持ち主のマーという奴は、そういう極悪非道の雑草だ。奴は俺の親父を死に追いやり、俺を貧困に追いやり、俺の妹に身を売らせて、自分の妾にした。奴の名前は仲間のリストではずっと前から白墨で囲んである。それはこの世からの別れを意味している。彼の判決は下された。そして俺が、それを執行するために選ばれたのだ。 （ハイタンが現れる） ハイタン 垣根の所にいるあの見かけない人は何を望んでいるの？ チャン・リン ご飯を一杯お恵みください。腹ペコです。 ハイタン （行って、彼にあげる一杯のご飯を持って、すぐに戻って来る） あなたはどなた、見知らぬお方？ チャン・リン 首を吊った親父の息子、心痛のうちに死んだお袋の息子、身を売った妹の兄。 ハイタン （以下、歌）兄さん！兄さんの前に跪いてその足の埃にキスさせて。 チャン・リン かつて俺がラバを殴るみたいにお前を殴ったのを、許してくれるか？どうして人が人を、兄が妹を殴ってよいものか？ ハイタン 母さんは、兄さんが異郷の地にいた時に、亡くなりました。マー氏は私を彼の夫人として尊重し大切にしてくれるようになりました。彼は私に子供を授けてくれました。 チャン・リン 何だと、お前はマーのこの呪われた血統を増殖するために、自分を捨てて貶めるようなことをしたんだ？ ハイタン 私の子でもあるんです、そして私の体は棺の中で腐っても、私はこの子の中でこの世を生きるのです。お願いだから、マー氏を憎まないで。 チャン・リン 俺は白蓮教団のメンバーだ。教団が彼の死刑を下したんだ。 ハイタン 白墨の輪のお告げを聞かせてください。 （彼女は白墨の輪を描く） ナイフをください。（以下、台詞）私がナイフを輪に投げます。輪の内側は命を意味しています。ナイフが輪の内部にさされば、神々が、死なねばならぬと判決を下されたのです。 （彼女がナイフをほうり投げると、丁度、白墨の線に当たる） ナイフは内側でもなく、外側でもなく、丁度、白墨の線に当たりました。兄さん、ナイフを取って、そしてこの奇妙なお告げのことを教団に報告してください。教団の一番賢明なお方に解釈してもらってください。私に約束してください、このお告げの意味が明らかになるまでは、判決は執行しないと。 チャン・リン 俺はそれを仲間に報告してくる。また戻って来る。 ハイタン （以下、歌）兄さん、愛する兄さん、とてもみすぼらしく見えるわ。この毛皮を （毛皮を脱ぐ） そのボロの上に被って、さあ行って！フォーが共にあらんことを。 チャン・リン 観音様のご加護がありますように！ （去る。ハイタンは垣根の傍で彼を見送る。マー夫人が現れる） マー夫人 庭の垣根の所で見知らぬ男と話していましたね。 誰ですか？ （ハイタンは黙っている） マー夫人 誰だったか、想像がつきますよ。通りで男たちに話しかけるなんて、恥ずかしいと思わないのですか？あなたは多分まだ茶屋の振る舞いが抜けていないのね。あなたは、たとえ第二夫人であろうともたいへん尊敬されている男性の夫人だということを、お忘れなの？あなたは、私の尊き支配者で主人、マー氏の名誉を踏みにじってるのよ。それで私が今見たのは何かしら？あなたが今朝、上に羽織っていた小ぶりのマントは何処にいったの？ ハイタン 私が彼にあげました。 マー夫人 マー氏からの贈り物をあなたはあげたの？ ハイタン 私はそれを垣根の傍にいたあの貧しい男にあげました。彼はあんなに貧しくて、私たちはこんなにお金持ち。あれは乞食でした。 マー夫人 あなたはもう、乞食の中から情夫を探すところまで、落ちぶれてしまったの？ ハイタン 貧しきものに慈善を行うように、法は命じています。 マー夫人 あなたの言う《慈善》とは、道徳律の意味するものではないわね。 ハイタン この世界にはいかに多くの困窮があることか、私たちがそれを和らげようととしてはいけないのですか？ （マー夫人さっさと去る。ハイタンはとてもゆっくりと彼女に続く） （転換） 第４場 （マー氏の家の部屋。テーブルと椅子。後ろの壁の広く開いた所から庭園と通りが見える。マー氏はテーブルに座って、お茶を待っている。マー夫人がテーブルの用意をする） マー夫人 旦那様にひとつ質問をしてもよろしいでしょうか？ マー どうぞ。 マー夫人 ハイタンは少しばかり前から特にあなたのお心のおそば近くにいるように見えますが？ マー 彼女は私に跡継ぎをくれた。 マー夫人 あなたはもう何か月も夜、私の所には来てくださいませんこと。 マー お前に対して申し開きの必要はない。 マー夫人 ハイタンはあなたを騙しています！私は彼女が見知らぬ人と庭の垣根の所にいるのを見ました。もしかしたら悪だくみでも、誰が知るもんですか？彼女はその見知らぬ男に、あなたが誕生日に彼女に贈った、毛皮のついた上掛けをやったのですよ。 （ハイタンが紅茶のカップを持ってやって来る） マー ハイタン、たった今、よろしからぬ報告があった。お前がこの家の庭の垣根の所で見知らぬ男と話をしていたと？ ハイタン 乞食と話をしました。 マー お前は、私の贈り物の、あの小ぶりのマントをその男にやったと？お前を愛する、お前の夫の贈り物をお前は大切にしないのか？ ハイタン 私は謹んで私のご主人様にお仕えし、そのご親切を敬うことを心得ております。けれどあの乞食は体にボロをまとっただけで、震えていて、彼が気の毒でした。 マー お前はその乞食を今日初めて見たのか？ ハイタン いいえ。 マー夫人 さあ彼女の不実を知ることになりますよ？ マー その乞食は誰だ？ ハイタン 私の兄です。 マー夫人 この嘘つきのいうことを信じるのですか？ マー 私は信じる、愛しているからだ。私はお前を知ってから、ハイタン、お前は私の心を変えた。お前は自分を認めさせようと、何もしなかった。お前の存在そのものが動かしたのだ。お前が私に死を望んだとしても、余りにも当然のことだったかもしれない。私は、まるで原始林で一匹の野生の猿が一人の人間の女を奪うみたいに、茶屋からお前を奪った。お前はいつも同じだった、いつもお前で、女神のように穏やかだった。お前を通して私は高貴な存在というものがあると信じることを学んだ。ハイタン、私は愛することができると、私はお前を愛していると、思うか？ ハイタン 喜びの涙が私の目に溢れます。空では、太陽がまた微笑んでいます。すべてまた上手くいきます、だってあなたが、マーさんが、善人になられたのですもの。 マー夫人 お茶をお飲みになりたいのでしょう、旦那様。 ハイタン お砂糖を忘れました。私、なんて不注意なんでしょう。 マー夫人 カップをください、私がお砂糖を入れましょう。 （彼女はカップを受け取り、後ろの壁の方に行き、チャオがくれた小瓶を取り出して、小声で） チャオがくれたお砂糖を入れますね。 （お茶に毒薬を入れる） ハイタン あなたへの愛が今日は私の中で蓮の花のように開いています。 マー お前のその愛情に感謝するよ。 ハイタン 何故私はたった今、蓮の花と言ったのかしら？あなたがお茶を飲んだら、私があなたに蓮の花の話をするのを、思い出させてくださいな。 マー夫人 （ハイタンにお茶の入ったカップを渡して） 彼にお茶を差し上げてね。あなたの手からの方が二倍おいしいわ。 （ハイタンはカップを取り、それをマーに渡す） マー 私が飲んでいる間に、蓮の花の話をしなさい。 （彼は飲んで、カップを落とし、カップは音を立てて粉々になる。ハイタンの手首を掴む） ハイタン－私は－死ぬ－ （死んでくずおれる） ハイタン 大好きなあなた、大好きなあなた、聞こえませんか？私が見えませんか？もう私の傍にはいないのですか？ （彼女はマーの前に跪いて、彼の頭を膝に置く） マー夫人 助けて！ここで殺人です。マー氏が毒殺されました。 （召使いの男女があちこち走り回る。通りにチャオとチャン・リンが姿を見せる。警察のパトロールが現れる） マー夫人 （小声で、チャオに） マーは死んだ。私たちは自由よ！ チャオ （びっくりして後ずさりして） 誰が彼を殺したんですか？ （警察） ひとりの警官 （台詞）どうしたんですか？ マー夫人 （歌）そこにいるこの人が、かつては低い階級の茶屋の娘だった、マー氏の第二夫人が、私の高貴な夫、マー氏を、毒殺しました。 警官 （台詞）彼女を縛れ！ ハイタン （歌）あなたというお方が初めて分かったこの時に、マーさん、あなたを失わなければならないなんて。子供を私にください！私を私の子供から引き離さないで！ マー夫人 （台詞）あ な た の子供ですって？あなたの頭は混乱してるのね、それとも悪だくみでいっぱい。彼女に子供はいません。この家の子供は、私がマー氏から受胎した、私の子供で、彼女は待ち望んでいただけです。 警官 （台詞）犯人を連れて行け！ チャン・リン （歌）神の裁きだ！ ハイタン （マーの遺体の前で） （歌）彼が私の目の涙を全部拭ってくれるでしょう。 （幕） ZWEITER AKT DRITTES BILD Garten und Veranda vor dem Hause Mas. Im Hintergrund zieht die Strasse vorbei FRAU MA Mein Name ist Yü-pei, das bedeutet Kleinod. Ich bin die erste Gattin, die Gemahlin erster Klasse des Herrn Ma. Es ist jetzt ein Jahr her, dass Herr Ma eine zweite Gattin ins Haus genommen hat, eine unausstehliche Person namens Haitang, über deren sittliche Qualitäten ich mich nicht äussern will. Aber es sagt schon genug, dass Herr Ma sie von der Strasse aufgelesen, wo sie in einem Teehause die zweifelhafte Rolle einer Kurtisane - ich gebrauche dieses beschönigende Wort - spielte. Ich bin in tiefster Seele verletzt, dass Herr Ma mir, seiner Gattin ersten Ranges, eine solche Persönlichkeit vorzieht. Zu allem Überfluss hat sie ihm einen Knaben geboren, einen Erben, während mein Schoss unfruchtbar geblieben ist. Weh mir, was hab' ich zu erwarten, wenn ich nicht selbst mein Geschick entschlossen in diese kleinen Hände nehme? Zum Glück wird mir jemand beistehen, der mir ergeben ist auf Leben und Tod. TSCHAO auftretend Und das ist niemand anderer als Ihr dienstwilliger Knecht Tschao, Gerichtsbeamter am hiesigen Amtsgericht. FRAU MA Ich freue mich, Sie zu sehen, Tschao. Wo kommen Sie zu dieser Stunde her? TSCHAO Herr Ma hatte die Freundlichkeit, mich in einer geschäftlichen Angelegenheit zu sich zu bitten. FRAU MA Was ist das für eine geschäftliche Angelegenheit? TSCHAO Ich bin leider noch nicht unterrichtet, gnädige Frau. FRAU MA Ich hatte diese Nacht einen Traum. Ich träumte, wir beide gingen eine steinige Strasse, viele, viele Stunden lang. Die Sonne brannte unerträglich. Kein Baum, kein Strauch - nicht der Schatten eines Schattens, Mich dürstete, dass ich zu sterben meinte, Da nahmen Sie ein Messer, Tschao, stiessen es sich ins Herz. Ihr Blut rann nieder, und Sie sprachen, schon vergehend Yü-pei, trinken Sie mein Blut, das ich gern für Sie verströme. TSCHAO Und Sie? FRAU MA Ich trank und war gerettet. Und fast schien es mir im Traum, als liebte ich Sie, da Sie tot waren, noch inniger, als da Sie noch lebten. TSCHAO Wann werden wir einander völlig angehören dürfen, frei vor aller Welt, und nicht heimlich wie jetzt im Garten, wenn Herr Ma ausgegangen ist? FRAU MA Bald, vielleicht eher, als Sie meinen. TSCHAO Yü-pei, zuweilen bin ich ganz verzweifelt, und zuweilen will es mich würdiger dünken, ich machte diesem qualvollen Leben ein Ende, als dass ich noch weiter dahinsieche und meine Tage dahinschleppe wie ein Kahntrecker seinen elenden Kahn den Yang-tse-kiang hinauf. In den Falten meines Mantels trage ich ihn immer bei mir, den Tröster, der ewigen Trost brächte. Holt ein kleines Büchschen hervor Ich kaufte es einem Mönch ab im Tempel des Wu-wang. FRAU MA Gift! Gib mir das Gift, gib es mir, du darfst es nicht bei dir tragen in einem Zustand, da dein Gemüt verdunkelt ist. Sie entwindet ihm das Büchschen Ich hebe es auf! Wer weiss, ob nicht die Stunde kommt, da wir gemeinsam die Reise in die unteren Bezirke antreten. TSCHAO Mit Dir zu sterben, wäre Seligkeit. FRAU MA Jetzt sollst du noch mit mir leben, und diese Seligkeit wird süsser sein. Zieht ihn hinter einen Baum. Umarmung Ich bat dich bei unserer letzten Zusammenkunft, die Gesetzesbücher auf einen strittigen Punkt durchzusehen und mir Auskunft zu geben über die Frage Wer ist Erbe von Geld und Gut, Haus und Hof, wenn der Mann stirbt? TSCHAO Erbe, und zwar Alleinerbe, ist die erste Frau, die Gattin erster Klasse. FRAU MA freudig Tschao! TSCHAO Doch tritt in der Erbfolge eine Änderung ein, falls sie kinderlos bleiben sollte. Fran Ma stampft mit dem Fuss auf TSCHAO Hat eine Nebenfrau einen Knaben geboren, dann tritt sie und das Kind in die Rechte der Alleinerben, und die Hauptfrau wird auf ein Pflichtteil gesetzt. FRAU MA Das ist also mein Schicksal, wenn Ma stirbt. Habe ich ihm nicht schon treu gedient, als diese Hure von Haitang noch gar nicht auf der Welt war? Jetzt soll ich mein Alter in Armut und Elend wie einen Leinensack tragen, während sie mit ihrem Bankert in goldener Sänfte an mir vorbeigetragen wird, und ich hocke am Strassenrand und bettle um ein paar Kesch. TSCHAO Das wird nie geschehen, solange ich lebe. FRAU MA Grosses Kind - bist du nicht arm wie eine Kirchenmaus? Muss ich dir nicht immer von mir aus noch einige Taels zustecken und dir Reis und Kuchen schicken? Du wärst wohl längst verhungert ohne mich. TSCHAO So siehst du keinen Weg aus dem Elend? FRAU MA langsam Ich sehe - einen. Wirst du mir versprechen, mir auf diesem Weg zu folgen, auch wenn dieser Weg ein krummer Weg sein sollte? Wirst du die Augen schliessen und dich ganz meiner Führung anvertrauen? Mir zuliebe? TSCHAO Ich will es versprechen, weil ich keinen Weg sehe. FRAU MA Die Stunde des Gerichts hat eben zu schlagen begonnen. Ich werde gehen, dich Herrn Ma zu melden. Ab TSCHAO Tschao-hai nennt man mich auf dem Gericht Tschao, den sich durch Tugenden Auszeichnenden. Werde ich diesen Ehrentitel noch lange tragen dürfen? Ich werde heute abend Räucherwerk entzünden, um die bösen Geister, die sich in meinem Hause und meinem Herzen schon festgenistet haben, zu vertreiben. Ma erscheint auf der Veranda, hinter ihm Frau Ma, Haitang, die sich alle drei verneigen. Tschao ebenfalls MA Wie tief im Tal der schwarze Fluss, daran die Stadt gelagert wie ein Haufen, von den Söldnern nach der Schlacht! Es warf ein jeder sich in das Feld, grad wo er stand, so sehr ermüdeten ihn Blutrausch, Mord und Tod. Also die Häuser, da und dort verstreut, gehalten nur von einem Turm, der herrisch in der Mitte den Strahlenhelm nach allen Seiten dreht Der Yang-tse-kiang, so sagt man, berge Perlen in seinen schwarzen Wassern. Wer um Mitternacht, mit reinem Sinn und Zauberspruch begabt, sich an das Perlenfischen macht, dem ist zuweilen wohl ein seltner Fund gegönnt. Ich ging die Nacht an seinen dunklen Ufern und fand ganz ohne Zauber - auch das Herz war nicht so rein, wie die Beschwörung fordert - ich fand ein Perlchen doch und hob es auf. Und strahlender als des Mikado Perlen hat's mir die Nacht erleuchtet, süsser mich als alle Perlen Indiens beglückt. Frau Ma und Haitang bringen je eine Strohmatte, die sie ausbreiten MA Ich bitte Platz zu nehmen. Ma und Tschao setzen sich auf die Strohmatten. Zu den Frauen Lasst uns allein, Haitang und Frau Ma ab TSCHAO Ein herrlicher Frühlingstag! MA Lau und milde wie ein Sommertag. Er tut meinen alternden Gliedern wohl. So ist Haitang. Tschao schweigt MA Man nennt Sie auf dem Gericht Tschao-hai der sich durch Tugend, Gerechtigkeit und Unbestechlichkeit auf das höchste auszeichnet. TSCHAO Meine Verdienste sind unbeträchtlich, man übertreibt. MA Ich möchte Sie daher ersuchen, meine Interessen in einer juristischen Angelegenheit zu vertreten, die mir schon lange im Kopfe herumgeht. TSCHAO Und worum handelt es sich, wenn ich mir die Frage gestatten darf? MA Ich habe beschlossen, mich von meiner Gattin ersten Ranges, Yü-pei, scheiden zu lassen und Haitang in ihren Rang zu erheben. Ich liebe Haitang, sie hat mir einen Erben geboren, ich beauftrage Sie mit der Erledigung der juristischen Formalitäten. Tschao ist aufgesprungen MA Warum bleiben Sie nicht sitzen? TSCHAO Ich leide in letzter Zeit an Rheumatismus. Ich bitte um Entschuldigung. Setzt sich wieder MA Nun? Wollen Sie meine Angelegenheit führen? TSCHAO Ich bin selbstverständlich entzückt, Ihnen behilflich sein zu können. MA Es würde die Lösung erleichtern, wenn man Frau Ma eine Untreue nachweisen könnte, irgend ein Verhältnis mit einem Mann, das die Sittenlehre nicht billigt. TSCHAO Man konstruiert einen Ehebruch. MA Ich sehe, wir verstehen uns. Klatscht dreimal in die Hände, Frau Ma und Haitang erscheinen Yü-pei, geleite den Herrn bis an das Tor. Haitang, du hast mir heute den Knaben noch nicht gezeigt? Komm, zeige ihn mir! Beide ab ins Haus FRAU MA Was wollte er? TSCHAO Er will sich scheiden lassen. FRAU MA Von – mir? TSCHAO Von Dir. Er beauftragt mich, die Scheidung einzuleiten. FRAU MA Wir müssen handeln, jeder Aufschub wäre Torheit und Verrat am eigenen Geschick. TSCHAO Was willst du tun? FRAU MA Schliesse die Augen! Der Gott des Dunkels sei mit dir! (Frau Ma ab ins Haus) Am Gartenzaun erscheint, völlig zerlumpt, Tschang-ling TSCHANG-LING Nun bin ich gegangen Von Haus zu Haus, von Stadt zu Stadt, Blieb niemand an mir hangen. Es rollt des Schicksals Rad, Und Stunde rollt und Tag und Jahr, Stein ward mein Herz, staubweiss mein Haar; Wie doch die Landstrass' staubig war. Trugglanz ist alles, und nichts ist wahr. Ich hab' keine Heimat, wenn nicht das Feld. Ich habe kein Haus, wenn nicht die Welt. Kein Geld, kein liebes Lächeln, das mich hält. Ihr Herren und Damen, in aller Heiligen Namen, Wollet mir etwas schenken! Und wenn ich's versaufe, wer kann mir's verdenken? Ich laufe durch die Welt, wie elend, wie schwelend mein Herz! Flamme unter der Asche! Rauch und Russ überall. Tags sass ich in hohlen Baumstämmen und schlief. Nachts machte ich mich auf den Weg und lief da - und dorthin. In Fetzen hängen mir einige Lumpen am Leibe. Mein Magen ist eine gedörrte Pflaume. Vor den Tempeltüren kniee ich und flüstere heiser eine Kesch, schöne Dame, eine Kesch, hoher Herr. - Ich trat der Gesellschaft bei, die das Los der armen Menschen bessern will. Weh uns, dass Männer ihre Seele, Mütter ihre Töchter verkaufen müssen, um des nackten, dürftigen Lebens willen. Die Menschheit muss endlich einmal von ihrem Jammer erlöst werden. Der edle Same des Menschentums darf nicht unter dem Unkraut der Unmenschlichkeit erstickt werden. Ein solch verruchtes Unkraut ist Herr Ma, der Besitzer dieses Hauses. Er hat meinen Vater in den Tod, mich in das Elend getrieben und meine Schwester gezwungen, sich ihm zu verkaufen. Sein Name ist in der Liste der Brüderschaft längst mit einem Kreidekreis umgeben. Das bedeutet seine Trennung von dieser Welt. Sein Urteil ist gesprochen. Und ich bin erkoren, es zu vollstrecken. Haitang erscheint HAITANG Was will der fremde Mann am Zaun? TSCHANG LING Er bittet demütigst um eine Schale Reis. Ihn hungert. HAITANG geht und kommt im Augenblick mit einer Schale Reis wieder, die sie ihm bietet Wer bist du, fremder Mann? TSCHANG LING Der Sohn eines Vaters, der sich erhängte, der Sohn einer Mutter, die in Kummer starb. Der Bruder einer Schwester, die sich verkaufte. HAITANG Bruder! Lass mich vor dir niederknieen und den Staub von deinen Füssen küssen. TSCHANG LING Kannst du mir verzeihen, dass ich dich einst schlug wie man ein Maultier schlägt? Wie darf Mensch den Menschen schlagen, Bruder die Schwester? HAITANG Unsere Mutter starb, als du in der Fremde warst. Herr Ma hat mich als seine Gattin ehren und achten gelernt. Er hat mir ein Kind geschenkt. TSCHANG LING Wie, du hast dich dazu hergegeben und erniedrigt, diese verfluchte Rasse der Ma fortzupflanzen? HAITANG Es ist auch mein Kind, und auch ich werde in ihm auf Erden wandeln, wenn mein Leib längst im Sarge fault. Ich flehe dich an, Ma nicht zu hassen. TSCHANG LING Ich bin Mitglied der Bruderschaft vom weissen Lotos. Sie hat sein Todesurteil gesprochen. HAITANG Lass mich das Orakel des Kreidekreises befragen. Sie zieht einen Kreis Gib mir das Messer. Ich werfe mit dem Messer nach dem Kreis. Der Kreis umschliesst sein Leben. Trifft das Messer den Raum innerhalb des Kreises, so haben die Götter gerichtet, so muss er sterben. Sie schleudert das Messer; es trifft genau die Kreislinie Das Messer hat nicht innen, nicht aussen, es hat genau die Linie des Kreidekreises getroffen. Bruder, nimm das Messer, und berichte der Bruderschaft von dem wunderlichen Orakel. Lass es die Weisesten der Bruderschaft deuten. Dies eine versprich mir, das Urteil nicht eher zu vollziehen, als bis der Sinn des Orakels geklärt. TSCHANG LING Ich werde es den Brüdern berichten. Ich werde wiederkommen. HAITANG Bruder, lieber Bruder, wie siehst du so armselig drein. Komm, nimm dieses Pelzgewand sie zieht es aus über deine Lumpen, und nun geh! Foh sei mit dir! TSCHANG LING Kwanyin segne dich! Ab. Haitang sieht ihm am Gartenzaun nach. Frau Ma erscheint FRAU MA Sie sprachen am Gartenzaun mit einem fremden Mann. Wer war es? Haitang schweigt FRAU MA Ich kann mir wohl denken, wer es war. Schämen Sie sich nicht, an der Strasse mit Männern anzubändeln? Sie haben wohl Ihre Teehausmanieren noch nicht verlernt? Haben Sie vergessen, dass Sie, wenn auch die zweite Gemahlin eines hochgeachteten Mannes geworden sind? Sie treten die Ehre des Herrn Ma, meines hohen Gebieters und Herrn, mit Füssen. - Und was sehe ich soeben? Wo ist der kleine Mantel geblieben, den Sie heut früh noch über dem Kleid trugen? HAITANG Ich habe ihn verschenkt. FRAU MA Ein Geschenk des Herrn Ma haben Sie verschenkt? HAITANG Ich habe ihn jenem armen Mann am Zaun geschenkt. Er ist so arm, und wir sind so reich. Es war ein Bettler. FRAU MA Sind Sie schon soweit heruntergekommen, dass Sie sich unter Bettlern einen Liebhaber suchen? HAITANG Das Gesetz gebietet, den Armen wohlzutun, FRAU MA Das, was Sie «Wohltun» nennen, wird das Sittengesetz nicht gemeint haben. HAITANG Wie viel Elend ist in der Welt, wollen wir nicht versuchen, es zu lindern? Frau Ma schnell ab. Haitang folgt ihr sehr langsam Verwandlung VIERTES BILD Zimmer im Hause des Herrn Ma. Tisch und Stühle. Durch eine breite Öffnung in der Rückwand blickt man auf Garten und Strasse. Herr Ma sitzt am Tisch, den Tee erwartend. Frau Ma deckt den Tisch FRAU MA Darf ich eine Frage an meinen Herrn richten? MA Ich bitte. FRAU MA Haitang scheint Ihrem Herzen seit einiger Zeit besonders nahe zu stehen? MA Sie schenkte mir einen Erben. FRAU MA Sie haben mir seit Monaten nicht mehr die Ehre eines nächtlichen Besuches erwiesen. MA Ich bin Ihnen Rechenschaft nicht schuldig. FRAU MA Haitang betrügt Sie! Ich sah sie mit einem fremden Menschen am Gartenzaun stehen. Vielleicht hat sie gar dunkle Pläne, wer weiss? Sie hat dem Fremden ihren mit Pelz besetzten Überwurf geschenkt, den Sie ihr zum Geburtstag verehrten. Haitang kommt mit einer Tasse Tee MA Haitang, man hat mir eben schlimme Dinge berichtet. Du hast mit einem fremden Mann hier am Gartenzaun geredet? HAITANG Ich habe mit einem Bettler gesprochen. MA Du schenktest ihm den kleinen Mantel, ein Geschenk von mir? Achtest du so die Geschenke deines Mannes, der dich liebt? HAITANG Ich diene in Demut meinem Herrn und weiss seine Güte zu schätzen, aber der Bettler hatte nur Lumpen auf seinem Leib, er fror, er dauerte mich. MA Sahst du den Bettler heut zum ersten Male? HAITANG Nein. FRAU MA Erkennen Sie nun ihre Treulosigkeit? MA Wer war der Bettler? HAITANG Mein Bruder. FRAU MA Glauben Sie der lügnerischen Person? MA Ich glaube, denn ich liebe. Seit ich Dich kenne, Haitang, hast Du mein Herz verwandelt. Du hast nichts dazu getan, mich zu überzeugen. Dein einfaches Dasein wirkte. Hättest Du mir den Tod gewünscht, es wäre nur allzu natürlich gewesen. Ich habe Dich aus dem Teehaus geraubt, wie ein wilder Affe im Urwald ein Menschenweib raubt. Du warst immer gleich, immer Du, sanft wie eine Göttin. Durch Dich habe ich erst an das höchste Wesen zu glauben gelernt. Haitang, fühlst Du, dass ich zu lieben vermag, und dass ich Dich liebe? HAITANG Tränen der Freude steigen mir ins Auge. Am Himmel, die Sonne lächelt wieder. Es wird alles wieder gut werden, da Du, Ma, wieder gut wurdest. FRAU MA Sie wollten Tee trinken, gnädiger Herr. HAITANG Ich vergass den Zucker. Wie nachlässig ich bin. FRAU MA Geben Sie die Tasse, ich werde den Zucker hineintun. Sie nimmt die Tasse, geht zur Rückwand, zieht die Büchse heraus, die ihr Tschao gegeben; leise Ich werde den Zucker hineintun, den mir Tschao gegeben. Schüttet das Gift in den Tee HAITANG Die Liebe zu Dir hat heute sich wie eine Lotosblume in mir entfaltet. MA Ich danke Dir für deine Liebe. HAITANG Warum sprach ich soeben von einer Lotosblüte? Erinnere mich, wenn Du den Tee getrunken, dass ich Dir von einer Lotosblüte erzählen muss. FRAU MA gibt Haitang die Tasse mit Tee Kredenzen Sie ihm den Tee. Aus Ihren Händen mundet er ihm doppelt gut. Haitang nimmt die Tasse und reicht sie Ma. MA Erzähle mir, während ich trinke, das Märchen von der Lotosblüte. Er trinkt, lässt die Tasse fallen, die in Scherben klirrt. Fasst Haitang am Handgelenk Haitang - ich - sterbe - Fällt tot zusammen HAITANG Mein lieber Mann - mein lieber Mann - hörst du mich nicht? Siehst du mich nicht? Bist du nicht mehr bei mir? Sie kniet hin vor Ma, legt seinen Kopf in ihren Schoss FRAU MA Hilfe! Hier ist jemand ermordet. Herr Ma ist vergiftet. Hin und Herlaufen von Dienern und Dienerinnen. An der Strasse tauchen Tschao und Tschang Ling auf. Eine Polizeipatrouille erscheint FRAU MA Ieise, zu Tschao Ma ist tot. Wir sind frei! TSCHAO zurückweichend Wer hat ihn getötet? Polizei EIN POLIZIST Was gibt es? FRAU MA Diese Person da, Herrn Mas zweite Gattin, ehemals ein Teehausmädchen niederen Ranges, hat meinen erlauchten Gatten, Herrn Ma, vergiftet. POLIZIST Bindet sie! HAITANG in der ersten Stunde, da ich dich kennen lernte, muss ich dich verlieren, Ma. - Gebt mir mein Kind! Reisst mich nicht von meinem Kinde! FRAU MA Von i h r e m Kinde? Ihr Geist ist verwirrt oder voll böser Anschläge. Sie hat kein Kind. Das Kind im Hause ist mein Kind, das ich von Herrn Ma empfangen, und das sie nur gewartet hat. POLIZIST Führt die Verbrecherin ab! TSCHANG LING Ein Gott hat gerichtet! HAITANG vor Mas Leiche Er wird abwischen alle Tränen von meinen Augen. Vorhang この日本語テキストは、 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス の下でライセンスされています。@ Aiko Oshio Zemlinsky,Alexander von/Der Kreidekreis/III
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/4099.html
Dance Me to the End of Love Authorhouse? Theresa E. Liggins? Authorhouse? TheresaE.Liggins? ユーズドブック(洋書)-Romance? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Romance-General? Family Shadows Authorhouse? Kate Kitchen? Authorhouse? KateKitchen? ユーズドブック(洋書)-Romance? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Romance-General? Even the Elect Authorhouse? Tom Spence? Authorhouse? TomSpence? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General? Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Religious&Inspirational-General? Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-Fiction&Poetry-Fiction? Subjects-Religion&Spirituality-Fiction-General? Emotions A Book of Poems and Quotes Authorhouse? Sabrina Lynn Hotchkin? Authorhouse? SabrinaLynnHotchkin? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-Poetry-Anthologies? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-General? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-SingleAuthors-UnitedStates? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-UnitedStates-General? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-UnitedStates-20thCentury? Murder My Shadows Authorhouse? Don Crockett? Authorhouse? DonCrockett? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Mystery&Thrillers-General? Subjects-Mystery&Thrillers-Mystery-General? Murder My Shadows Authorhouse? Don Crockett? Authorhouse? DonCrockett? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Mystery&Thrillers-General? Subjects-Mystery&Thrillers-Mystery-General? Good Angel/Bad Angel Authorhouse? Calvin Moir? Authorhouse? CalvinMoir? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Religious&Inspirational-ScienceFiction&Fantasy? Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-Fiction&Poetry-Fiction? Subjects-Religion&Spirituality-Fiction-ScienceFiction&Fantasy? The Last Ride of Shadow Briggs Authorhouse? Sam Fadala? Authorhouse? SamFadala? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Westerns-General? Sane Poems from a Deranged Mind Authorhouse? Nancy Susan Michael? Authorhouse? NancySusanMichael? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-Poetry-Anthologies? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-SingleAuthors-UnitedStates? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-UnitedStates-General? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-UnitedStates-20thCentury? The Threads of Life Authorhouse? Donato? Authorhouse? Donato? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism-UnitedStates-LiteraryTheory? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-Anthologies? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-General? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-SingleAuthors-UnitedStates? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-UnitedStates-General? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-UnitedStates-20thCentury? Phantasmogoria A 'Journey' in Life Authorhouse? Ejm? Authorhouse? Ejm? ユーズドブック(洋書)-Horror? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Horror-Ghosts? Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Horror-Ghosts? The Cowkiller Authorhouse? Ted R. Dority? Authorhouse? TedR.Dority? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Action&Adventure? The Cowkiller Authorhouse? Ted R. Dority? Authorhouse? TedR.Dority? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Action&Adventure? Not a Mumblin' Word Authorhouse? Hannah McCarty? Authorhouse? HannahMcCarty? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Beautiful on the Inside Authorhouse? Dan Lynch? Authorhouse? DanLynch? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-General? Subjects-Religion&Spirituality-Spirituality-Inspirational? A Life in Medical Research and Teaching An Endocrinologist's Tale Authorhouse? Richard Horton? Authorhouse? RichardHorton? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Biographies&Memoirs-Professionals&Academics-Medical? Subjects-Biographies&Memoirs-Memoirs? A Life in Medical Research and Teaching An Endocrinologist's Tale Authorhouse? Richard Horton? Authorhouse? RichardHorton? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Biographies&Memoirs-Professionals&Academics-Medical? Subjects-Biographies&Memoirs-Memoirs? For Better or Worse Our Adventure With Cancer Authorhouse? Dawn s Dr Ray? Authorhouse? Dawn sDrRay? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-General? Subjects-Religion&Spirituality-Spirituality-Inspirational? The Meter's Running Three Decades of the Adventures of New York City's #1 Taxi Driver Authorhouse? Jerry Tierstein? Authorhouse? JerryTierstein? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Biographies&Memoirs-RegionalU.S.-MidAtlantic? Subjects-Biographies&Memoirs-Memoirs? Surviving the Journey A Universal Approach for the Student Critic Authorhouse? John J., Jr. Botta? Authorhouse? JohnJ.,Jr.Botta? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-Books&Reading-General? Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism-UnitedStates-LiteraryTheory? Know Ye Thus Authorhouse? Ramona Nieubuurt? Authorhouse? RamonaNieubuurt? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Bible&OtherSacredTexts-Bible-StudyGuides,History&Reference-Reference-Theology-General? Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-Theology-General? Dreams. . . Your Door to Tomorrow Authorhouse? Marie Spina? Authorhouse? MarieSpina? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body-MentalHealth-Dreams? Subjects-Religion&Spirituality-NewAge-Dreams? Take My Hand Where Have I Gone Authorhouse? Shane Soleta? Authorhouse? ShaneSoleta? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Biographies&Memoirs-Memoirs? Subjects-Health,Mind&Body-Recovery-DrugDependency? Subjects-Health,Mind&Body-Recovery-SubstanceAbuse? Rock Starz Dragon Nightmares Authorhouse? Jam Foster? Authorhouse? JamFoster? ユーズドブック(洋書)-ScienceFiction&Fantasy? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-ScienceFiction&Fantasy-Fantasy-General? Born of Evil, Born to Woe Authorhouse? K. Alease White? Authorhouse? K.AleaseWhite? ユーズドブック(洋書)-ScienceFiction&Fantasy? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-ScienceFiction&Fantasy-Fantasy-General? Get It A Pocket Pilot Career and Job Search Navigation Guide Authorhouse? Ruth Ann Trent? Authorhouse? RuthAnnTrent? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Business&Investing-Careers-JobHunting-General? Subjects-Reference-Careers-JobHunting-General? The Landlord's Success Book For the Small Real Estate Investor of Single Family Rentals Authorhouse? Paul R., Jr. Vojchehoske? Authorhouse? PaulR.,Jr.Vojchehoske? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Aya Africa A Look at Ancient Africa in Modern Times Authorhouse? Teah Wulah? Authorhouse? TeahWulah? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-History-Africa-General? The Fourth Watch of the Night A Mystical View of Scripture Authorhouse? Carter J. Gregory? Authorhouse? CarterJ.Gregory? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General? Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Religious&Inspirational-General? Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-Fiction&Poetry-Fiction? Subjects-Religion&Spirituality-Fiction-General? The Fourth Watch of the Night A Mystical View of Scripture Authorhouse? Carter J. Gregory? Authorhouse? CarterJ.Gregory? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General? Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Religious&Inspirational-General? Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-Fiction&Poetry-Fiction? Subjects-Religion&Spirituality-Fiction-General? Texas Cow Country Western Authorhouse? Don Wingfield? Authorhouse? DonWingfield? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Westerns-General? Cancer A Journey Authorhouse? Lloyd E. Foley? Authorhouse? LloydE.Foley? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body-PersonalHealth-Aging-Cancer-General? Subjects-Medicine-InternalMedicine-Oncology-General? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Oncology? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Oncology-General? Cancer A Journey Authorhouse? Lloyd E. Foley? Authorhouse? LloydE.Foley? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body-PersonalHealth-Aging-Cancer-General? Subjects-Medicine-InternalMedicine-Oncology-General? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Oncology? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Oncology-General? Sarah's Family Authorhouse? Christine Kirby? Authorhouse? ChristineKirby? ユーズドブック(洋書)-Romance? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Romance-General? Subjects-Romance-Historical-General? From Here to There and Back Again Authorhouse? John Smither? Authorhouse? JohnSmither? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Biographies&Memoirs-Travel? Subjects-Biographies&Memoirs-Memoirs? 100 Miles from Nowhere Murder Remembered Authorhouse? Lila Conover Bishop? Authorhouse? LilaConoverBishop? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Mystery&Thrillers-General? Subjects-Mystery&Thrillers-Mystery-General? The Making of a Flight Surgeon Authorhouse? Gregg, M.D. Bendrick? Authorhouse? Gregg,M.D.Bendrick? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Biographies&Memoirs-Professionals&Academics-Medical? Subjects-Biographies&Memoirs-Memoirs? Subjects-Medicine-SpecialTopics-History? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofMedicine? The Making of a Flight Surgeon Authorhouse? Gregg, M.D. Bendrick? Authorhouse? Gregg,M.D.Bendrick? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Biographies&Memoirs-Professionals&Academics-Medical? Subjects-Biographies&Memoirs-Memoirs? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General? Lucky Ace Authorhouse? John C. Mouat? Authorhouse? JohnC.Mouat? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Lucky Ace Authorhouse? John C. Mouat? Authorhouse? JohnC.Mouat? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Longing for Change Authorhouse? Susan Gurnee? Authorhouse? SusanGurnee? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body-Self-Help-General? Subjects-Health,Mind&Body-Self-Help-PersonalTransformation? God Put a Dream in My Heart Handbook of Life Therapy Authorhouse? Eva Dillner? Authorhouse? EvaDillner? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-ChristianLiving-Faith? Subjects-Religion&Spirituality-Spirituality-Inspirational? For Christina's Sake Authorhouse? Sylvia Willis Lett? Authorhouse? SylviaWillisLett? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Poetry of a Dreamer Authorhouse? Tim Payne? Authorhouse? TimPayne? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-Poetry-Anthologies? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-General? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-SingleAuthors-UnitedStates? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-UnitedStates-General? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-UnitedStates-20thCentury? Love Trances How to Hypnotize Men to Love You and Do Your Bidding Authorhouse? Craig Rovinsky? Authorhouse? CraigRovinsky? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body-Relationships-Love&Romance? Subjects-Health,Mind&Body-Relationships-Marriage? From the Wrong Side of the Tracks Authorhouse? Steven L. Butterfield? Authorhouse? StevenL.Butterfield? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Black Sheep That Heaven Won/First Book of the Trilogy Profound Horizon Profound Horizon Trilogy Authorhouse? John C. Furniss? Authorhouse? JohnC.Furniss? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General? Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-Fiction&Poetry-Fiction? At San Jose Make a Left Spiritual Insights by Someone Who Has Been There and Done That Authorhouse? Cherone? Authorhouse? Cherone? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Biographies&Memoirs-Leaders&NotablePeople-Religious? Subjects-Biographies&Memoirs-SpecificGroups-Women? Subjects-Biographies&Memoirs-Memoirs? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-GenderStudies-Women? Here Lord One Night in February 2000 Changed My Life Forever Authorhouse? Larry D., Ph.D. Ditto? Authorhouse? LarryD.,Ph.D.Ditto? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Biographies&Memoirs-Leaders&NotablePeople-Religious? Subjects-Biographies&Memoirs-Memoirs? Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-General? Cure Your Cancer Your Guide to the Internet Authorhouse? Bill Henderson? Authorhouse? BillHenderson? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Computers&Internet-Home&Office-Internet-InternetNewcomer? Subjects-Medicine-InternalMedicine-Oncology-General? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Oncology-General? Substores-UnknownASINs-35 洋書
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/5006.html
Philip's Pocket World Atlas (Philip's World Atlases) Philip s? Philip s? ユーズドブック(洋書)-Nonfiction? ユーズドブック(洋書)-Reference? ユーズドブック(洋書)-Travel? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Atlases&Maps? Subjects-Reference-Atlases&Maps? Subjects-Travel-Atlases&Maps? The Trouble With Gran (Mini Book) Egmont Books? Babette Cole? EgmontBooks? BabetteCole? ユーズドブック(洋書)-Children sBooks? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-PictureBooks? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Children sBooks-People&Places-FamilyLife-General? Subjects-Children sBooks-People&Places-FamilyLife-Multigenerational-Fiction? Fatal Tide Bantam Books (Mm)? Iris Johansen? BantamBooks(Mm)? IrisJohansen? ユーズドブック(洋書)-Mystery&Thrillers? Formats-Paperback-Literature&Fiction? Formats-Paperback-Mystery&Thrillers? Substores-PaperbackStore-Mystery&Thrillers? Subjects-Mystery&Thrillers-General? Subjects-Mystery&Thrillers-Thrillers-Psychological&Suspense? Subjects-Mystery&Thrillers-Thrillers-Suspense? Curious George and the Birthday Surprise (Curious George) Houghton Mifflin (Juv)? Martha Weston? HoughtonMifflin(Juv)? MarthaWeston? ユーズドブック(洋書)-Children sBooks? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-PictureBooks? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Children sBooks-Animals-Apes&Monkeys-Fiction? Subjects-Children sBooks-Literature-Action&Adventure? Subjects-Children sBooks-Literature-Humorous? Subjects-Children sBooks-PopularCharacters-BookCharacters-CuriousGeorge? Programming C# Oreilly & Associates Inc? Jesse Liberty? Oreilly&AssociatesInc? JesseLiberty? ユーズドブック(洋書)-Computers&Internet? Subjects-Computers&Internet-Programming-General? Subjects-Computers&Internet-Programming-Languages&Tools-C&C++-WindowsProgramming? Subjects-Computers&Internet-Programming-Languages&Tools-C#? Subjects-Computers&Internet-ByPublisher-O Reilly-Programming-General? Subjects-Computers&Internet-Authors,A-Z-Liberty,Jesse? ByPublisher-O Reilly-Programming-General? The Cat Who Saw Red Jove Pubns? Lilian Jackson Braun? JovePubns? LilianJacksonBraun? ユーズドブック(洋書)-Mystery&Thrillers? Formats-Paperback-Literature&Fiction? Formats-Paperback-Mystery&Thrillers? Substores-PaperbackStore-Mystery&Thrillers? Subjects-Mystery&Thrillers-General? Subjects-Mystery&Thrillers-Authors,A-Z-(B)-Braun,LilianJackson? Subjects-Mystery&Thrillers-Mystery-CatSleuths? Subjects-Mystery&Thrillers-Mystery-General? Subjects-Mystery&Thrillers-Mystery-Series? From Darwin to Hitler Evolutionary Ethics, Eugenics, And Racism in Germany Palgrave Macmillan? Richard Weikart? PalgraveMacmillan? RichardWeikart? ユーズドブック(洋書)-History? ユーズドブック(洋書)-Nonfiction? ユーズドブック(洋書)-Professional&Technical? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-History-Americas-UnitedStates-AfricanAmericans-Discrimination&Racism? Subjects-History-Europe-England-General? Subjects-History-Europe-Germany-General? Subjects-History-Europe-Ireland-General? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Ethics&Morality? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology-Cultural? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Discrimination&Racism? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-MedicalEthics? Subjects-Science-Evolution-General? For One More Day Hyperion Books? Mitch Albom? HyperionBooks? MitchAlbom? ユーズドブック(洋書)-Literature&Fiction? Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Subjects-Literature&Fiction-LargePrint? Formats-LargePrint-Literature&Fiction? Princess Smartypants Puffin? Babette Cole? Puffin? BabetteCole? ユーズドブック(洋書)-Children sBooks? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Children sBooks-Literature-Humorous? Designing Tasks for the Communicative Classroom (Cambridge Language Teaching Library) Cambridge Univ Pr (Txp)? David Nunan? CambridgeUnivPr(Txp)? DavidNunan? ユーズドブック(洋書)-Nonfiction? ユーズドブック(洋書)-Professional&Technical? ユーズドブック(洋書)-Reference? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Linguistics-Applied? Subjects-Nonfiction-Education-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-Methods? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-Linguistics? Subjects-Professional&Technical-Education-General? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-General? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-Methods? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-Linguistics? Subjects-Reference-Words&Language-Linguistics? Subjects-Reference-General? Outline of a Theory of Practice (Cambridge Studies in Social and Cultural Anthropology 16) Cambridge Univ Pr (Txp)? Pierre Bourdieu? CambridgeUnivPr(Txp)? PierreBourdieu? ユーズドブック(洋書)-Nonfiction? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-SocialTheory? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-French? Subjects-Science-BehavioralSciences-Anthropology? L'amber Egerton House Pub? Tanith Lee? EgertonHousePub? TanithLee? ユーズドブック(洋書)-Literature&Fiction? Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Michelin Green Guide French Riviera (Michelin Green Guide French Riviera English Edition) Michelin Travel Pubns? MichelinTravelPubns? ユーズドブック(洋書)-Travel? Subjects-Travel-Europe-France-General? Subjects-Travel-Reference&Tips-Guidebooks? Subjects-Travel-GuidebookSeries-Michelin-General? Subjects-Travel-GuidebookSeries-Michelin-GreenGuides? Subjects-Travel-GuidebookSeries-Michelin-Europe? Subjects-Travel-GuidebookSeries-Michelin-France? Traditions Anthology Level 4 (Houghton Mifflin Reading) Houghton Mifflin School? J. David Cooper? John J. Pikulski? HoughtonMifflinSchool? J.DavidCooper? JohnJ.Pikulski? ユーズドブック(洋書)-Children sBooks? ユーズドブック(洋書)-Nonfiction? ユーズドブック(洋書)-Professional&Technical? Subjects-Children sBooks-Ages9-12-General? Subjects-Children sBooks-Literature-LiteraryCriticism&Collections? Subjects-Nonfiction-Education-General? Subjects-Professional&Technical-Education-General? The Cow Who Fell in the Canal (Mini Picture Book) Egmont Books Ltd? Phyllis Krasilovsky? EgmontBooksLtd? PhyllisKrasilovsky? ユーズドブック(洋書)-Children sBooks? Substores-UnknownASINs-64? Subjects-Children sBooks? Gone With the Wind The Definitive Illustrated History of the Book, the Movie and the Legend Fireside? Herb Bridges? Terryl C. Boodman? Fireside? HerbBridges? TerrylC.Boodman? ユーズドブック(洋書)-Arts&Photography? ユーズドブック(洋書)-Entertainment? Subjects-Entertainment-Movies-Adaptations? Subjects-Entertainment-Movies-General? Subjects-Entertainment-Movies-History&Criticism? Subjects-Arts&Photography-PerformingArts-General? The Wild Card of Reading On Paul De Man Harvard Univ Pr? Rodolphe Gasche? HarvardUnivPr? RodolpheGasche? ユーズドブック(洋書)-Literature&Fiction? ユーズドブック(洋書)-Nonfiction? ユーズドブック(洋書)-Reference? Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism-Criticism&Theory-General? Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism-Criticism&Theory-Semiotics? Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism-UnitedStates-LiteraryTheory? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Linguistics-Applied? Subjects-Reference-Words&Language-Linguistics? Subjects-Reference-General? Charlie Brown Dictionary Scholastic Paperbacks? Charles M. Schulz? ScholasticPaperbacks? CharlesM.Schulz? ユーズドブック(洋書)-Children sBooks? Subjects-Children sBooks-Baby-3-General? Big Brush Watercolour (David Charles Techniques in Watercolour) David & Charles? Ron Ranson? David&Charles? RonRanson? ユーズドブック(洋書)-Arts&Photography? Subjects-Arts&Photography-Art-Painting-Watercolor? Subjects-Arts&Photography-Art-Painting-General? Subjects-Arts&Photography-Art-Instruction&Reference-WatercolorPainting? Subjects-Arts&Photography-Art-Instruction&Reference-General? The Rules of Association Football, 1863 The Bodleian Library? Bobby Charlton? Melvyn Bragg? TheBodleianLibrary? BobbyCharlton? MelvynBragg? ユーズドブック(洋書)-History? ユーズドブック(洋書)-Sports? Subjects-History? Subjects-Sports-Miscellaneous-SportsEvents? Subjects-Sports-Soccer-General? The Corporation Constable and Robinson? Joel Bakan? ConstableandRobinson? JoelBakan? ユーズドブック(洋書)-Business&Investing? Subjects-Business&Investing-SmallBusiness&Entrepreneurship-NewBusinessEnterprises? The Last Five Years Hal Leonard Corp? Jason Robert Brown? HalLeonardCorp? JasonRobertBrown? ユーズドブック(洋書)-Entertainment? Subjects-Entertainment-Music-MusicalGenres-Classical-Scores? Subjects-Entertainment-Music-MusicalGenres-Musicals? Subjects-Entertainment-Music-Songbooks? Formats-SheetMusic&Scores? National Accounts A Practical Introduction United Nations Pubns? UnitedNationsPubns? ユーズドブック(洋書)-Business&Investing? ユーズドブック(洋書)-Law? ユーズドブック(洋書)-Nonfiction? ユーズドブック(洋書)-Professional&Technical? Subjects-Business&Investing-Economics-Macroeconomics? Subjects-Law-PerspectivesonLaw-Non-USLegalSystems? Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-Macroeconomics? Subjects-Nonfiction-Law-PerspectivesonLaw-Non-USLegalSystems? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Macroeconomics? Sir Richard Branson The Autobiography (Penguin Readers) Longman Cheshire Pty Ltd? Richard Branson? LongmanCheshirePtyLtd? RichardBranson? ユーズドブック(洋書)-Literature&Fiction? ユーズドブック(洋書)-Nonfiction? ユーズドブック(洋書)-Reference? Substores-UnknownASINs-14? Subjects-Literature&Fiction-General-Classics? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Building Strong Brands Free Pr? David A. Aaker? FreePr? DavidA.Aaker? ユーズドブック(洋書)-Business&Investing? ユーズドブック(洋書)-Professional&Technical? ユーズドブック(洋書)-Reference? Subjects-Business&Investing-Careers-Entrepreneurship? Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership? Subjects-Business&Investing-Marketing&Sales-Consumerism? Subjects-Business&Investing-Marketing&Sales-Marketing-General? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Marketing&Sales-Consumerism? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Marketing&Sales-Marketing-General? Subjects-Reference-Careers-Entrepreneurship? Winter Moon Moontide\the Heart of the Moon\banshee Cries Luna? Mercedes Lackey? Tanith Lee? C. E. Murphy? Luna? MercedesLackey? TanithLee? C.E.Murphy? ユーズドブック(洋書)-Literature&Fiction? ユーズドブック(洋書)-ScienceFiction&Fantasy? Subjects-Literature&Fiction-ShortStories-General? Subjects-ScienceFiction&Fantasy-Authors,A-Z-(L)-Lackey,Mercedes-General? Subjects-ScienceFiction&Fantasy-Authors,A-Z-(L)-Lackey,Mercedes-Paperback? Subjects-ScienceFiction&Fantasy-Authors,A-Z-(L)-Lee,Tanith? Subjects-ScienceFiction&Fantasy-Fantasy-General? Siena, Civil Religion and the Sienese Ashgate Pub Ltd? Gerald Parsons? AshgatePubLtd? GeraldParsons? ユーズドブック(洋書)-History? ユーズドブック(洋書)-Religion&Spirituality? Subjects-History-Europe-Italy-General? Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-Worship&Devotion-Devotionals? Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-Catholicism-General? Subjects-Religion&Spirituality-ReligiousStudies-History? Subjects-Religion&Spirituality-Spirituality-Devotionals? Thinking Parent, Thinking Child How to Turn Your Most Challenging Everyday Problems into Solutions Mcgraw-Hill? Myrna B. Shure? Mcgraw-Hill? MyrnaB.Shure? ユーズドブック(洋書)-Health,Mind&Body? ユーズドブック(洋書)-Parenting&Families? Subjects-Health,Mind&Body-General? Subjects-Parenting&Families-FamilyRelationships-General? Subjects-Parenting&Families-Parenting-ChildCare? Subjects-Parenting&Families-Parenting-General? Subjects-Parenting&Families-General? Icp Emission Spectrometry A Practical Guide Vch Verlagsgesellschaft Mbh? Joachim Nolte? VchVerlagsgesellschaftMbh? JoachimNolte? ユーズドブック(洋書)-Medicine? ユーズドブック(洋書)-Professional&Technical? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Chemistry? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Chemistry-Analytic? Subjects-Science-Chemistry-Analytic? Subjects-Science-Chemistry-General&Reference? Subjects-Science-Chemistry-Spectroscopy-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Histopathology of Preclinical Toxicity Studies Interpretation and Relevance in Drug Safety Evaluation Elsevier Science Ltd? Peter Greaves? ElsevierScienceLtd? PeterGreaves? ユーズドブック(洋書)-Medicine? ユーズドブック(洋書)-Professional&Technical? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Medicine-Reference-DrugGuides? Subjects-Medicine-Pharmacology-General? Subjects-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Biology? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Pharmacology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-Reference-DrugGuides? Subjects-Professional&Technical-Medical-Pharmacology-Toxicology? Subjects-Science-Reference-Medical-DrugGuides? Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-General? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-General? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-Toxicology? Brain Quest Bathtime 175 Stories, Poems, Questions Answers, Even Jokes and Riddles, to Read Together With a Little Duck Named Gus (Brain Quest) Workman Pub Co (J)? Brain Quest? WorkmanPubCo(J)? BrainQuest? ユーズドブック(洋書)-Children sBooks? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-EarlyReaderSeries? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-General? Subjects-Children sBooks-Sports&Activities-Games-Questions&Answers? Undoing Culture Globalization, Postmodernism and Identity (Theory, Culture and Society) Sage Pubns? Mike Featherstone? SagePubns? MikeFeatherstone? ユーズドブック(洋書)-Literature&Fiction? ユーズドブック(洋書)-Nonfiction? Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism-Movements&Periods-Postmodernism? Subjects-Nonfiction-Philosophy-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology-Cultural? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture? Modern Terpyridine Chemistry John Wiley & Sons Inc? Ulrich S. Schubert? Harald Hofmeier? George R. Newkome? JohnWiley&SonsInc? UlrichS.Schubert? HaraldHofmeier? GeorgeR.Newkome? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Medicine? ユーズドブック(洋書)-Professional&Technical? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Engineering-Chemical-Materials? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-Materials? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Pathology-ClinicalChemistry? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Chemistry-Physical&Theoretical? Subjects-Science-Chemistry-Physical&Theoretical-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Medicine-Specialties-Pathology-ClinicalChemistry? Transport Policy And Funding Elsevier Science Ltd? Dai Nakagawa? ElsevierScienceLtd? DaiNakagawa? ユーズドブック(洋書)-Business&Investing? ユーズドブック(洋書)-Nonfiction? ユーズドブック(洋書)-Professional&Technical? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-MassTransit? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? The Honor of Thinking Critique, Theory, Philosophy (Cultural Memory in the Present) Stanford Univ Pr? Rodolphe Gasche? StanfordUnivPr? RodolpheGasche? ユーズドブック(洋書)-Nonfiction? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Consciousness&Thought? Subjects-Nonfiction-Philosophy-General? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Movements-Humanism? Baby Einstein Who Lives in the Pond A Splash Giggle Bath Book (Baby Einstein) Hyperion (Juv)? Julie Aigner-Clark? Nadeem Zaidi? Hyperion(Juv)? JulieAigner-Clark? NadeemZaidi? ユーズドブック(洋書)-Children sBooks? Subjects-Children sBooks-Baby-3-General? Subjects-Children sBooks-Animals-General-Fiction? Subjects-Children sBooks-Animals-MarineLife-Fiction? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Nature-Environment-Fiction? A Pocket Guide to the Mass (A Pocket Guide to) Our Sunday Visitor? Michael Dubruiel? OurSundayVisitor? MichaelDubruiel? ユーズドブック(洋書)-Religion&Spirituality? Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-Catholicism-General? Subjects-Religion&Spirituality-OtherPractices-Ritual? Subjects-Religion&Spirituality-Spirituality-Prayer? Engineering Ethics An Industrial Perspective Academic Pr? Gail Dawn Baura? AcademicPr? GailDawnBaura? ユーズドブック(洋書)-Business&Investing? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Nonfiction? ユーズドブック(洋書)-Professional&Technical? Subjects-Business&Investing-BusinessLife-Ethics? Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Industrial? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Ethics&Morality? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Industrial? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-BusinessEthics? Fred And Ted Like to Fly (Beginner Books) Random House Childrens Books? Peter Anthony Eastman? RandomHouseChildrensBooks? PeterAnthonyEastman? ユーズドブック(洋書)-Children sBooks? Subjects-Children sBooks-Baby-3-BasicConcepts-Opposites? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Children sBooks-Animals-Dogs-Fiction? Basic Scenery for Model Railroaders The Complete Photo Guide (Model Railroader Books) Kalmbach Pub Co? Lou Sassi? KalmbachPubCo? LouSassi? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Home&Garden? ユーズドブック(洋書)-Professional&Technical? Subjects-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-General? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-ModelTrains? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Basic Structure Modeling For Model Railroaders (Model Railroader Books) Kalmbach Pub Co? Jeff Wilson? KalmbachPubCo? JeffWilson? ユーズドブック(洋書)-Home&Garden? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-General? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-ModelTrains? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-Models? Outsiders 22 All New Stories from the Edge Roc? Nancy Holder? Nancy Kilpatrick? Roc? NancyHolder? NancyKilpatrick? ユーズドブック(洋書)-Horror? ユーズドブック(洋書)-Literature&Fiction? ユーズドブック(洋書)-ScienceFiction&Fantasy? Subjects-Horror-UnitedStates? Subjects-Horror-Authors,A-Z-(H)-Holder,Nancy? Subjects-Horror-Authors,A-Z-(K)-Kilpatrick,Nancy? Subjects-Horror-General? Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Horror-UnitedStates? Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Horror-Authors,A-Z-(H)-Holder,Nancy? Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Horror-Authors,A-Z-(K)-Kilpatrick,Nancy? Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Horror-General? Subjects-ScienceFiction&Fantasy-Authors,A-Z-(K)-Kilpatrick,Nancy? Foundations of Stuttering Academic Pr? Marcel E. Wingate? AcademicPr? MarcelE.Wingate? ユーズドブック(洋書)-Health,Mind&Body? ユーズドブック(洋書)-Medicine? ユーズドブック(洋書)-Nonfiction? ユーズドブック(洋書)-Professional&Technical? ユーズドブック(洋書)-Reference? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-Neuropsychology? Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-General? Subjects-Medicine-InternalMedicine-Neurology-Audiology&SpeechPathology? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-Speech? Subjects-Professional&Technical-Medical-AlliedHealthProfessions-Audiology&SpeechPathology? Subjects-Reference-Words&Language-Speech? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Neurology-Audiology&SpeechPathology? Asylums Essays on the Social Situation of Mental Patients and Other Inmates Doubleday? Erving Goffman? Doubleday? ErvingGoffman? ユーズドブック(洋書)-Health,Mind&Body? ユーズドブック(洋書)-Nonfiction? Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-General? Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-MentalIllness? Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-SocialPsychology&Interactions? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Robbie's Wife Hard Case Crime? Russell Hill? HardCaseCrime? RussellHill? ユーズドブック(洋書)-Mystery&Thrillers? Formats-Paperback-Literature&Fiction? Formats-Paperback-Mystery&Thrillers? Substores-PaperbackStore-Mystery&Thrillers? Subjects-Mystery&Thrillers-General? Subjects-Mystery&Thrillers-Mystery-General? Subjects-Mystery&Thrillers-Mystery-Hard-Boiled? Self-made Man Phoenix Press? Poppy Z. Brite? PhoenixPress? PoppyZ.Brite? ユーズドブック(洋書)-Horror? ユーズドブック(洋書)-Literature&Fiction? Substores-UnknownASINs-18? Subjects-Horror-Anthologies? Subjects-Horror-Authors,A-Z-(B)-Brite,PoppyZ.? Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Horror-Anthologies? Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Horror-Authors,A-Z-(B)-Brite,PoppyZ.? Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Anthologies? Subjects-Literature&Fiction-ShortStories-Anthologies? Bluebeard's Egg Stories Anchor Books? Margaret Eleanor Atwood? AnchorBooks? MargaretEleanorAtwood? ユーズドブック(洋書)-Literature&Fiction? Subjects-Literature&Fiction-Authors,A-Z-(A)-Atwood,Margaret? Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Subjects-Literature&Fiction-ShortStories-General? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British? Baby Einstein Mimi's Toes A Splash Giggle Bath Book (Baby Einstein) Hyperion (Juv)? Julie Aigner-Clark? Nadeem Zaidi? Hyperion(Juv)? JulieAigner-Clark? NadeemZaidi? ユーズドブック(洋書)-Children sBooks? Subjects-Children sBooks-Baby-3-General? Subjects-Children sBooks-Animals-Apes&Monkeys-Fiction? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Anatomy&Physiology? The Gothic Revival (World of Art) Thames & Hudson? Michael J. Lewis? Thames&Hudson? MichaelJ.Lewis? ユーズドブック(洋書)-Arts&Photography? ユーズドブック(洋書)-Professional&Technical? Subjects-Arts&Photography-Architecture-BuildingTypes&Styles-SpecificStyles? Subjects-Arts&Photography-Architecture-General? Subjects-Arts&Photography-Architecture-History&Periods-General? Subjects-Professional&Technical-Architecture-BuildingTypes&Styles-SpecificStyles? Subjects-Professional&Technical-Architecture-General? Subjects-Professional&Technical-Architecture-History&Periods-General? American Headway Student Book Level 4 Oxford Univ Pr (Sd)? John Soars? Liz Soars? OxfordUnivPr(Sd)? JohnSoars? LizSoars? ユーズドブック(洋書)-Nonfiction? ユーズドブック(洋書)-Professional&Technical? ユーズドブック(洋書)-Reference? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Dictionaries&Thesauri-English(All)? Subjects-Nonfiction-Education-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Dictionaries? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-General? Subjects-Professional&Technical-Education-General? Subjects-Reference-Dictionaries&Thesauruses-English(All)? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-General? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Dictionaries? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-EnglishLanguageTeaching-General? Subjects-Reference-General? Undergraduate Algebra (Undergraduate Texts in Mathematics) Springer? Serge Lang? Springer? SergeLang? ユーズドブック(洋書)-Professional&Technical? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-Algebra-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Algebra-General? Re Joyce W W Norton & Co Inc? Anthony Burgess? WWNorton&CoInc? AnthonyBurgess? ユーズドブック(洋書)-Biographies&Memoirs? ユーズドブック(洋書)-Literature&Fiction? Subjects-Biographies&Memoirs-People,A-Z-(J)-Joyce,James? Subjects-Literature&Fiction-Authors,A-Z-(B)-Burgess,Anthony? Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism-Criticism&Theory-General? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British-General? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British-20thCentury? Creative Metal Clay Jewelry Techniques, Projects, Inspiration Lark Books? Cece Wire? LarkBooks? CeceWire? ユーズドブック(洋書)-Arts&Photography? ユーズドブック(洋書)-Home&Garden? Subjects-Arts&Photography-GraphicDesign-Design-Decorative? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-General? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-Jewelry? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-MetalWork? Year of Wonders Fourth Estate? Geraldine Brooks? FourthEstate? GeraldineBrooks? ユーズドブック(洋書)-Literature&Fiction? Substores-UnknownASINs-37? Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Historical? D20 Future (D20 Campaigns D20 Modern) Wizards of the Coast? Christopher Perkins? Rodney Thompson? J. D. Wiker? WizardsoftheCoast? ChristopherPerkins? RodneyThompson? J.D.Wiker? ユーズドブック(洋書)-Entertainment? ユーズドブック(洋書)-ScienceFiction&Fantasy? Substores-UnknownASINs-62? Subjects-Entertainment-Puzzles&Games-General? Subjects-Entertainment-Puzzles&Games-RolePlaying&Fantasy-General? Subjects-ScienceFiction&Fantasy-Gaming-General? Game Programming Gems (Game Programming Gems Series) Charles River Media? Mark Deloura? CharlesRiverMedia? MarkDeloura? ユーズドブック(洋書)-Arts&Photography? ユーズドブック(洋書)-Computers&Internet? ユーズドブック(洋書)-Entertainment? Subjects-Arts&Photography-GraphicDesign-GraphicArts-General? Subjects-Computers&Internet-WebDevelopment-HTML,Graphics,&Design-WebGraphics? Subjects-Computers&Internet-Software-Design&Development-SoftwareDevelopment? Subjects-Computers&Internet-Programming-Graphics&Multimedia-General? Subjects-Computers&Internet-Programming-GameProgramming? Subjects-Computers&Internet-Games&StrategyGuides-Programming? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-General? Subjects-Entertainment-Puzzles&Games-Video&ElectronicGames? Art of Enameling Techniques, Projects, Inspiration Lark Books? Linda Darty? LarkBooks? LindaDarty? ユーズドブック(洋書)-Home&Garden? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-General? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-Jewelry? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-MetalWork? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-Pottery&Ceramics? Ibn-Al-Arabi The Bezels of Wisdom (Classics of Western Spirituality Series) Paulist Pr? Titus Burckhardt? R. W. J. Austin? PaulistPr? TitusBurckhardt? R.W.J.Austin? Subjects-Religion&Spirituality-Islam-General? Subjects-Religion&Spirituality-Islam-Sufism-General? Great Garden Companions A Companion-Planting System for a Beautiful, Chemical-Free Vegetable Garden Rodale Pr? Sally Jean Cunningham? RodalePr? SallyJeanCunningham? ユーズドブック(洋書)-Home&Garden? Subjects-Home&Garden-Gardening&Horticulture-General? Subjects-Home&Garden-Gardening&Horticulture-Reference? Subjects-Home&Garden-Gardening&Horticulture-Techniques-Organic? Subjects-Home&Garden-Gardening&Horticulture-Vegetables? William Shakespeare The Merchant of Venice Authoritative TExt Sources and Contexts, criticism, Rewritings and Approriations (Norton Critical Editions) W W Norton & Co Inc (Np)? William Shakespeare? Leah S. Marcus? WWNorton&CoInc(Np)? WilliamShakespeare? LeahS.Marcus? ユーズドブック(洋書)-Literature&Fiction? Subjects-Literature&Fiction-Classics-British-Shakespeare,William? Subjects-Literature&Fiction-Drama-British&Irish-Shakespeare? Subjects-Literature&Fiction-Drama-General? Subjects-Literature&Fiction-Authors,A-Z-(S)-Shakespeare,William-Paperback? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British-Shakespeare? 洋書
https://w.atwiki.jp/oper/pages/2661.html
ACHTER AUFTRITT Aubry allein AUBRY Himmel, verleihe meinen Worten Kraft, sein Herz zu rühren. Retten muss ich sie, und sei der Preis mein Leben! Können meine Bitten ihn nicht bewegen, von seinem Vorhaben abzustehen, mein Entschluss ist gefasst, so eile ich zum alten Lord zurück, breche den fürchterlichen Schwur, und entdecke ihm das schreckliche Geheimnis, möge daraus entstehen, was da wolle. Lord Ruthwen kommt von rechts vor der Terrasse NEUNTER AUFTRITT Ruthwen, Aubry zu seiner Linken RUTHWEN Wie, Sir Aubry, Ihr hier? AUBRY sehr energisch Ja, überall hin werde ich dir folgen, alle deine Schritte bewachen, überall dich bitten und beschwören, den entsetzlichen Gedanken aufzugeben überall dir drohend entgegentreten, dir mit Gewalt dein Opfer entreissen. Ruthwen, ich liebe Malwina, ich werde von ihr wieder geliebt! Wenn noch ein Gefühl von Menschlichkeit in deinem Herzen zurückblieb, so lass ab von ihr, morde nicht das Glück zweier Menschen. Er kniet. Hier auf meinen Knieen beschwöre ich dich, weiche von ihr zurück, ich will zu dem Ewigen um Erbarmen für dich flehen - und das Bewusstsein dieser einzigen guten Tat wird wie ein rettender Engel für dich sprechen in der Stunde des ewigen Gerichts! Er steht auf RUTHWEN Verschwende nicht unnötige Worte, törichter Knabe! Mich treibt mein fürchterliches Schicksal. Zürne, tobe, rase gegen den ewigen Kreislauf der Natur! Kannst du ihn stillstehen heissen? Kannst du das Dasein der ganzen Schöpfung in ein leeres Nichts zurückwerfen? Tu s! Ha, auf meinen Knieen will ich dir danken! Ohnmächtiger, geh! Lass ab von mir. Nr. 14 - Grosse Szene AUBRY Wohl, du zwingst mich zum Verbrechen, Meinen Schwur geh ich zu brechen, Gott im Himmel wird verzeihn! Kann ich es dadurch erreichen, Dass du von ihr musst entweichen, Ist die Sünde ja nur klein. RUTHWEN Strauchle auf der Bahn des Rechten, Du verfällst den finstern Mächten, Scheint der Fehltritt auch nicht gross; Bist du einmal erst gewonnen, Enger stets wirst du umsponnen, Und die Hölle lässt nicht los. AUBRY Gern will ich für mein Verschulden Martervolle Strafe dulden; Was kann Ärgeres geschehn! Gibt es grösseres Verderben, Als die Heissgeliebte sterben Und so grässlich sterben sehn! RUTHWEN Meinst du? Ha! versuch es nur! Und mit Schaudern wirst du sehen, Was noch Ärgres kann geschehen. Glaubst du, dass mich die Natur Zu dem schrecklichen Beruf Schon bei der Geburt erschuf? Geh denn hin, verrate mich! Schuld des Meineids lad auf dich, Um mit süssem Triumphieren Die Geliebte heimzuführen; Werde Gatte, Vater dann, Und ein hochbeglückter Mann! Doch es naht die Zeit heran, Wo bei tausend Schlangenbissen Dir die Seele wird entrissen; Vor den Richter bang und schwer Tritt sie, und der Strenge spricht Reue sühnet Meineid nicht; Kehre dann zurück mit Graus In das kaum verlassne Haus.“ Nun gehst du, ein grausiger Leichnam, einher, Bestimmt, dich vom Blute Derer zu nähren, Die dich am meisten lieben und ehren; Im Innern trägst du verzehrende Glut. Bei deinem Leben hatt st du geschworen Was durch dich lebt, ist durch dich verloren; Der Gattin, der Söhne, der Töchter Blut, Es stillet zuerst deine scheussliche Wut, Und vor ihrem Ende erkennen sie dich Und fluchen dir - und verdammen sich! Doch was dir auf Erden das Teuerste war, Ein liebliches Mädchen mit lockigem Haar Schmiegt bittend die kleinen Händchen um dich. Die Tränen ins helle Äuglein ihr treten. Sie lallet Vater, verschone mich, Ich will auf Erden für dich beten! Du siehst ihr ins unschuldig fromme Gesicht, Du möchtest gern schonen und kannst es doch nicht! wild Es reizt dich der Teufel, es treibt dich die Wut. Du musst es saugen, das teure Blut! So lebst du, bis du zur Hölle fährst, Der du auf ewig nun angehörst; Selbst dort noch weichet vor deinem Blick Die Schar der Verworfnen mit Schrecken zurück Denn gegen dich sind sie engelrein, Und der Verdammte bist du allein! - Er streckt seine linke Hand gegen Aubry aus. Aubry starrt ihn entsetzt an und tritt einen Schritt zurück RUTHWEN Du starrst? Du stehst entsetzt vor mir? lachend Haha! ich zeichnete nach der Natur, Meine eigne Geschichte erzählte ich dir. Jetzt geh hin! - Geh hin! - Geh hin! Und brich deinen Schwur! Er eilt ab nach rechts hinten vor der Terrasse ZEHNTER AUFTRITT Aubry allein AUBRY starrt Ruthwen entsetzt nach Ha! wie das grausenvolle Bild Mich mit Entsetzen ganz erfüllt; Kein Trost, kein Ausweg zeigt sich hier, Sie ist verloren! Wehe mir! Er sinkt auf einen Stuhl am Tisch rechts Nr. 15 - Arie AUBRY Wie ein schöner Frühlingsmorgen Lag das Leben sonst vor mir, All mein Wünschen, all mein Sorgen War ein heitrer Blick von ihr. Er steht auf Flur und Wald schien nur zu leben, Um ihr Bild zurückzugeben, Und mit süssem Zauberklingen Nur von ihr, von ihr zu singen. Denn ihr Antlitz wunderhold Lacht aus jeder Blume mir, Aus der Abendröte Gold, Aus der Sterne Glanzrevier. Ach, ihr Antlitz wunderhold, Lacht aus jeder Blume mir! Zephir schien mit ihr zu kosen, Nur von ihr sang Quell und Baum, Und entschlummert unter Rosen räumte noch von ihr der Traum. - Doch jetzt umgibt mich dunkle Nacht, Ich verzweifl an Gottes Macht; Unheilbringende Dämonen Scheinen die Schöpfung nur zu bewohnen. Grinsend hör ich sie triumphieren, Zum Verderben muss es führen, Was ich auch beginnen wollte. - Und von allem, was mir droht, Ist das minder Schreckensvolle Wahnsinn! Wahnsinn, oder Tod! George Dibdin kommt von rechts hinten vor der Terrasse ELFTER AUFTRITT George, Aubry zu seiner Linken GEORGE Gut, dass ich Euch noch finde, gnäd ger Herr! Ach, nehmt Euch meiner an! AUBRY Was hast du, George? GEORGE Wenn Ihr doch den gnäd gen Herrn bereden könntet, mit Euch nach Davenaut zurückzukehren. Er zerstört mir meine ganze Hochzeitsfreude, er ist immer um meine Braut, spricht und tanzt beständig mit ihr; und sie thut auch, als wenn ich gar nicht auf der Welt wäre, und ist so freundlich gegen ihn, als wäre er der Bräutigam. Die jungen Burschen foppen mich schon damit, allen Hochzeitsgästen diene ich zum Gespötte; ich ertrage es nicht länger! AUBRY Unglücklicher! Und du verliessest sie? Kehre sogleich in den Saal zurück, verlass deine Braut nie, hörst du? Nie, auch nicht auf einen Augenblick! Es ist das einzige Mittel, dich und sie vom grössten Verderben zu retten. GEORGE Ihr macht mir Angst, gnäd ger Herr! Ihr glaubt doch nicht, dass er sie wirklich verführen würde? AUBRY Frage nicht, geh schnell hinein zu ihr! Ich eile nach Davenaut zurück! Gott! Gott! wie wird das enden! George eilt ab nach rechts vor der Terrasse. Aubry geht ab nach links vor der Terrasse. Lord Ruthwen kommt nach einer Pause mit der sich etwas sträubenden Emmy im rechten Arm von rechts vorn ZWÖLFTER AUFTRITT Emmy, Ruthwen zu ihrer Linken Nr. 16 - Duett RUTHWEN zeigt nach links Leise dort zur fernen Laube! EMMY Gnäd ger Herr! RUTHWEN Wo wir ungestörter sind. EMMY sich immer angstvoll nach rechts umsehend Gnäd ger Herr, man kommt, ich glaube - RUTHWEN Nicht doch, liebes süsses Kind! EMMY Ja, ja, man kommt! RUTHWEN Folge mir nur wen ge Schritte - EMMY Gnäd ger Herr! ach nein, ich bitte - George wird mich im Saal vermissen! RUTHWEN Furchtsam Närrchen, lass dich küssen! Emmy will sich losreissen. Ruthwen hält sie fest umschlungen EMMY Nein, ach, lasst zurück mich gehen, Gnäd ger Herr, ach, schonet mein! Würde George bei Euch mich sehen, Nimmer könnt er mir verzeihen. RUTHWEN Soll ich, ach, noch länger klagen? Emmy wendet sich einige Schritte nach rechts RUTHWEN Wird mir nie dein Auge sagen, Dass für mich dein Herzchen spricht? EMMY für sich Ach, ich fühl s, mit tausend Banden Hängt mein ganzes Herz an ihm. - Ach! RUTHWEN für sich Lange hat sie widerstanden, Doch sie weicht dem Ungestüm. EMMY für sich Ach, ich fühl s, mit tausend Banden - RUTHWEN So komm doch - EMMY wie oben Hängt mein ganzes Herz an ihm! RUTHWEN O komm doch, komm, mein süsses Leben! Meiner Augen holdes Licht! EMMY für sich Seinen Bitten widerstreben, Ich vermag es länger nicht. RUTHWEN nähert sich ihr erst jetzt wieder Nun, so komm, noch wen ge Schritte - Er umfasst sie EMMY Nein, ach, gnäd ger Herr, ich bitte - RUTHWEN Süsses Mädchen, folge mir! EMMY Gnäd ger Herr! RUTHWEN O folge mir! EMMY Ach, ich zittre! RUTHWEN Folge mir! EMMY Ach, ich zittre! RUTHWEN Folge mir! Er lässt sie wieder los Kannst du länger grausam sein? EMMY einen Schritt von ihm Grausam, gegen Euch? Ach, nein! RUTHWEN Folge mir! EMMY Wohl, es sei! - Ich folge dir! Sie sinkt an seine Brust BEIDE Leise, leis im Mondenschimmer, Still und heimlich ziehn wir fort Nach dem süss verschwiegnen Ort; Du bist mein, ich dein auf immer! Mond und Sterne mögen lauschen, Wie wir Seel um Seele tauschen, Und in Liebe uns berauschen. Sie eilen links vorn ab James Gadshill, Richard Scrop, Robert Green, Toms Blunt alle etwas angetrunken, am meisten Blunt, kommen, jeder mit einer Weinflasche in der Tasche, von rechts vor der Terrasse DREIZEHNTER AUFTRITT Gadshill und Scrop rechts, Green und Blunt links BLUNT Kommt hierher, hier sind wir ungestört. SCROP Im Saal ist s so heiss. GREEN Und solch ein Lärm, dass man nicht einmal in Ruhe trinken kann. Alle Vier setzen sich an den Tisch rechts GADSHILL Hier ist s angenehm kühl, und der klare Mondenschein - BLUNT Ach, Bruder, die Welt ist so schön! Hast du auch eine Flasche bei dir? GADSHILL zieht eine Flasche aus der Tasche Das versteht sich! SCROP ebenso Ich auch! GREEN ebenso Ich auch! BLUNT ebenso Siehst du, ich habe auch eine bei mir - und zwei hab ich noch in der Tasche; denn Trinken, Bruder, siehst du, Trinken, das ist Trinken! Es gibt viel Annehmlichkeiten in der Welt, aber doch nur drei Hauptvergnügungen. GADSHILL Ah, ich weiss schon, du meinst Wein, Weiber und Gesang. BLUNT Du bist ein guter Christ, aber du hast s nicht getroffen. Siehst du, Bruder, das erste ist Trinken! und das Zweite ist Trinken! und das dritte ist Trinken! Alle lachen BLUNT Hahaha! Nicht wahr, ich habe recht? Denn seht Singen? Singen ist gut, ich singe auch, aber man kann doch nicht immer singen, man kriegt s satt. Und Weiber? O ja! o ja! - Aber - na, davon wollen wir nicht reden, das weiss ich und meine Suse am besten. Aber Trinken? Seht ihr, Trinken, das ist Trinken! ALLE DREI Ja, Bruder, du hast recht, Bruder! Sie trinken, stehen auf und treten vor. Nr. 17 - Trinklied und Quintett mit Chor BLUNT Im Herbst, da muss man trinken! ALLE Im Herbst, da muss man trinken! Das ist die rechte Zeit; Da reift uns ja der Traube Blut Und dabei schmeckt der Wein so gut; Im Herbst, da muss man trinken! BLUNT Im Winter muss man trinken! ALLE Im Winter muss man trinken! Im Winter ist es kalt; Da wärmet uns der Traube Blut Und dabei schmeckt der Wein so gut; Im Winter, ja, da muss man trinken! BLUNT Im Sommer muss man trinken! ALLE Im Sommer muss man trinken! Im Sommer ist es heiss; Da kühlet uns der Traube Blut Und dabei schmeckt der Wein so gut; Im Sommer muss man trinken, trinken! BLUNT Im Frühling muss man trinken! ALLE Im Frühling muss man trinken! Da ist s nicht heiss, noch kalt! Da labt uns erst der Traube Blut, Da schmeckt der Wein erst doppelt gut; Im Frühling muss man trinken, trinken! - - Juch! Das ist ne Fröhlichkeit, Alles schwimmt in Seligkeit! Alles bricht in Jubel aus, So ist s recht beim Hochzeitsschmaus! Juch! Das ist ne Fröhlichkeit, Alles schwimmt in Seligkeit! in grösster Ausgelassenheit Juch! Sie setzen sich wieder. Frau Suse Blunt kommt eilig von rechts vor der Terasse VIERZEHNTER AUFTRITT Die Vorigen am Tisch rechts sitzend, Frau Blunt auf der linken Seite Quintett FRAU BLUNT schlägt Blunt auf die Schulter Endlich, Alter, find ich dich! Sie reisst Blunt empor BLUNT seelenvergnügt Suse, ja, der hier bin ich. FRAU BLUNT Lange, lang schon hab ich dich gesucht, Nirgends konnte ich dich finden. Hab gewettert, hab geflucht, Gott verzeih mir meine Sünden! keifend Hier bei deinen Saufkumpanen Treffe ich dich endlich an! Alle stehen auf und taumeln vor FRAU BLUNT O du ehrvergessner Mann, Gleich gehst du mit mir von dannen! BLUNT Liebes Weibchen, sieh nicht scheel, Ach, ich bin so kreuzfidel. GREEN, SROP, GADSHILL Frau, was schilt sie uns denn aus, Heute ist ja Hochzeitsschmaus. FRAU BLUNT Schweigt! - Schweigt, eh mir die Galle schwillt! Wollt ihr noch zu mucksen wagen, Will ich jedem von euch sagen, Was er ist und was er gilt. BLUNT heimlich O weh! FRAU BLUNT nimmt Green mit der linken Hand und stellt ihn vor sich Robert Green! Ihr seid bekannt Überall im ganzen Land Als ein schlechter Ehemann, Der zu gern nur dann und wann Mag nach andern Weibern sehen, Und zum Spiel und Weine gehen. Green kratzt sich hinter dem Ohr und geht zurück FRAU BLUNT dreht Blunt zu sich Du, Tom, bist ein alter Narr! Der nichts ist und der nichts war, Als ein liederlicher Säufer, Spieler, Schlemmer, Wirtshausläufer! Sie wendet sich nach links, stösst auf Scrop, nimmt ihn beim Kragen Scrop, Scrop hier ist im gleichen Falle! Sie schubst ihn beiseite, geht zu Gadshill, schlägt ihn vor die Stirn Euch, James Gadshill, Euch gebricht es An Verstand, und kurz alle, In der Mitte stehend, erst nach rechts, dann nach links weisend Alle, alle, alle, alle taugt ihr nichts! BLUNT Liebe Suse, keinen Streit, Sieh, ich bin voll Seligkeit! Liebe Suse, keinen Streit, Sieh, ich bin voll Seligkeit! FRAU BLUNT Ja, ich sag euch, alle, alle, Alle, alle taugt ihr nichts! GREEN, SCROP, GADSHILL Still! Nein, bei Gott, das ist zu toll! zu Blunt Sagt ihr, dass sie schweigen soll. BLUNT Suse, lass uns doch in Ruh! ihr seine Flasche hinhaltend Trink einmal! GREEN, SCROP, GADSHILL zu Blunt Sagt ihr, dass sie schweigen soll! Sagt ihr, dass sie schweigen soll! BLUNT Ich bring dir s zu! FRAU BLUNT sehr heftig Wie? Was war das? Ich soll schweigen? GREEN, SCROP, GADSHILL Ja, wir wollen nichts mehr hören. BLUNT Trink einmal! FRAU BLUNT Ich soll schweigen! GREEN, SCROP, GADSHILL Ja, wir wollen nichts mehr hören! BLUNT Ich bring dir s zu! FRAU BLUNT Wer will mir den Mund verwehren! GREEN, SCROP, GADSHILL Ach, wir wollen nichts mehr hören! FRAU BLUNT schreiend Nein, nein, nein, nein! Jetzt will ich noch ärger schrein! BLUNT Liebe Suse, lass uns doch in Ruh! Suse, lass uns doch in Ruh! FRAU BLUNT schlägt mit der geballten Faust auf den Tisch rechts Nein, nein, nein, nein, nein, nein, Nein, nein, nein, nein, nein, nein! GREEN, SCROP, GADSHILL Still jetzt, still jetzt, still! Stille soll sie sein! Still jetzt! Stille soll sie sein! FRAU BLUNT schreiend Ich will nicht schweigen! Wartet nur, ich will euch zeigen, Dass ich reden will und kann! Höhnisch, in der Mitte stehend, mit dem Rücken gegen das Publikum, mit dem Gesicht nach dem Hintergrunde, den vier Zechern zugewendet, kann sie vor Erschöpfung nicht weiter und macht eine Pause; dann noch heftiger Hat euch, was ich sprach, verdrossen? Nun, wohlan denn, euch zum Possen Fange ich von vorne an! BLUNT Suse, lass uns doch in Ruh! Trink einmal! FRAU BLUNT Nun, wohlan denn, euch zum Possen Fange ich von vorne an! BLUNT Ich bring dir s zu! GREEN, SCROP, GADSHILL O schweiget still! FRAU BLUNT zu Green Robert Green, Ihr seid bekannt Überall im ganzen Land Als ein schlechter Ehemann! GREEN, SCROP, GADSHILL Ist das Weib denn ganz von Sinnen! FRAU BLUNT Der zu gern nur dann und wann Mag nach andern Weibern sehen Und zum Spiel und Weine gehen. GREEN, SCROP, GADSHILL zu Blunt Nachbar, sprecht, was nun beginnen? Blunt steht abgewendet und trinkt FRAU BLUNT dreht ihn zu sich herum Du, Tom, bist ein alter Narr, Der nichts ist und der nichts war, Als ein liederlicher Säufer, Spieler, Schlemmer, Wirtshausläufer, Der nichts ist und der nichts war, Als ein liederlicher Säufer! GREEN, SCROP, GADSHILL Ist das Weib denn ganz von Sinnen? Blunt steht wieder abgewendet und trinkt FRAU BLUNT Scrop hier ist in gleichem Falle; Euch, James Gadshill, Euch gebricht s am Verstande! GREEN, SCROP, GADSHILL Nachbar, sagt, was nun beginnen? BLUNT Macht s wie ich, und bleibt in Ruh, Wird s zu arg, so lacht dazu! s ist ein liebes Weibchen doch, Stosset an, sie lebe hoch! FRAU BLUNT Und kurz, alle, alle taugt ihr nichts! GREEN, SCROP, GADSHILL Hahahahahahahahahahahaha! BLUNT, GREEN, SCROP, GADSHILL Stosset an, sie lebe hoch! John Perth, George Dibdin, sämtliche Bauern kommen von rechts FÜNFZEHNTER AUFTRITT Die Vorigen. Perth nimmt die rechte Ecke. Bauern zurückstehend. George. Dann Aufwärter George entfernt sich, Emmy suchend, nach links vorn, wo Ruthwen zuletzt mit ihr abgegangen ist BLUNT Sie lebe hoch! sie lebe hoch! GREEN, SCROP, GADSHILL Hahaha, hahahahahahahaha! CHOR Welcher Lärm! was ist geschehen? Saget, was bedeutet das? BLUNT Sie lebe hoch! CHOR Man kann ja kein Wort verstehen, Ist es Ernst denn oder Spass? FRAU BLUNT wie vorher Robert Green, ihr seid bekannt Überall im ganzen Land Als ein schlechter Ehemann, Der zu gern nur dann und wann Mag nach andern Weibern sehen Und zum Spiel und Weine gehen. Du, Tom, bist ein alter Narr, Der nichts ist und der nichts war, Als ein liederlicher Säufer, Spieler, Schlemmer, Wirtshausläufer. Scrop hier ist in gleichem Falle. Euch, James Gadshill, Euch gebricht s am Verstande! Sie hört gleichsam vor Erschöpfung auf Und kurz, alle, alle, alle, alle, alle taugt ihr nichts! BLUNT Suse! Suse! - Lass uns doch in Ruh! Liebes Weibchen, sieh nicht scheel, Ach, ich bin so kreuzfidel! Trink einmal, ich bring dir s zu! Sie lebe hoch! sie lebe hoch! sie lebe hoch! GREEN, SCROP, GADSHILL Hahahahahahahahahaha! CHOR Dieses Schelten, dieses Lachen, Das verwirrt uns alle noch! Wollt ihr uns denn rasend machen? Frau, so schweig sie endlich still! Einige Bauern tragen Frau Blunt jubelnd nach rechts vor der Terrasse ab. Blunt folgt ihnen. Aufwärter räumen unauffällig den Tisch und die Stühle rechts vorn weg. Es fällt links vorn ein Schuss SECHZEHNTER AUFTRITT Die Vorigen ohne Blunt und seine Frau PERTH nimmt die Mitte, spricht Horch - was war das? Er beobachtet nach links vorn GREEN spricht Es fiel ein Schuss! ALLE durcheinandersprechend Ja, ja, ein Schuss, ein Schuss! Sie wenden sich nach der rechten Seite, so dass die linke Seite frei bleibt. Pause. Es fällt links vorn ein zweiter Schuss PERTH wie oben Und noch einmal! Was kann das sein? ALLE nach links vorn zeigend Auf, eilet schnell nach jener Seite, Im nahen Wäldchen fiel der Schuss! PERTH Doch sehet, dort nahet diesem Platze George Dibdin sich in voller Hast! George Dibdin kommt eilig und atemlos von links vorn SIEBZEHNTER AUFTRITT Alle auf der rechten Seite. John Perth rechts vorn. George zu seiner Linken. Dann Emmy als Leiche GEORGE angstvoll Ach, Freunde, eilt, ach, eilet, rettet, Freunde! PERTH Sprich, George, was ist geschehn? Was ist geschehn? GEORGE Ach, Eure Emmy, Vater, ist ermordet, Und ich, weh mir, erschoss den gnäd gen Herrn! PERTH Gerechter Gott! welch grässliches Verbrechen! Sprich, Unglückseliger, wie ging das zu? Grösste Teilnahme während der Erzählung GEORGE Voll Eifersucht sucht ich den gnäd gen Herrn, Der meine Emmy aus dem Saal entführte. Vergebens spähte ich den Garten durch, Und kam zur Pforte bei dem nahen Wäldchen. Da höre ich die Stimme meiner Braut, Sie schreit um Hilfe, teuflisches Gelächter Des gnäd gen Herrn dringt gleich drauf mir ins Ohr, Ich eile hin, erblicke sie am Boden, Ich ziehe die Pistole wutentflammt, Ich ziele nach dem gnäd gen Herrn, ich schiesse! Er stürzt zu Boden, rafft sich wieder auf, Und eilt davon, ich hin zu Eurer Tochter! Weh mir! voll Blut und leblos liegt sie da! Vier Bauern eilen ab nach links vorn GEORGE Besinnungslos, nur meiner Rache folgend, Stürz ich ihm nach, dem Grafen! Ein zweiter Schuss Ereilt ihn bei dem Erdfall nah am Garten, Er stürzt hinab! Erstarrt steh ich am Rande. Gekühlt war meine Rache; mit Entsetzen Erkenn ich meine schaudervolle Tat! Ach, grässlich war es anzusehen, wie Der Mond das blasse Antlitz hell beschien, Der hoch herab vom Himmel in die Kluft sah. Nicht Ruhe hab ich mehr auf dieser Erde. Eilt, seht, ob Eure Tochter noch zu retten, Mich treibt die Untat in die weite Welt! Er stürzt ab nach links hinten vor der Terrasse. Die vier Bauern bringen von links vorn auf einer Trage die Leiche Emmys und stellen sie in der Mitte nieder PERTH ruft aus Mein Kind, mein armes Kind! Er bricht an der Trage zusammen. Alle nähern sich und knieen nieder Nr. 18 - Chor CHOR Freuden und Leiden im irdischen Leben Wechseln so rasch, wie die Stunden entschweben! Wir zogen so fröhlich und munter daher, Zu vereinen die Braut mit dem Gatten. Ach, und jetzt gehen wir bange und schwer, Ihre Leiche zur Gruft zu bestatten! ACHTER AUFTRITT Aubry allein AUBRY Himmel, verleihe meinen Worten Kraft, sein Herz zu rühren. Retten muss ich sie, und sei der Preis mein Leben! Können meine Bitten ihn nicht bewegen, von seinem Vorhaben abzustehen, mein Entschluss ist gefasst, so eile ich zum alten Lord zurück, breche den fürchterlichen Schwur, und entdecke ihm das schreckliche Geheimnis, möge daraus entstehen, was da wolle. Lord Ruthwen kommt von rechts vor der Terrasse NEUNTER AUFTRITT Ruthwen, Aubry zu seiner Linken RUTHWEN Wie, Sir Aubry, Ihr hier? AUBRY sehr energisch Ja, überall hin werde ich dir folgen, alle deine Schritte bewachen, überall dich bitten und beschwören, den entsetzlichen Gedanken aufzugeben überall dir drohend entgegentreten, dir mit Gewalt dein Opfer entreissen. Ruthwen, ich liebe Malwina, ich werde von ihr wieder geliebt! Wenn noch ein Gefühl von Menschlichkeit in deinem Herzen zurückblieb, so lass ab von ihr, morde nicht das Glück zweier Menschen. Er kniet. Hier auf meinen Knieen beschwöre ich dich, weiche von ihr zurück, ich will zu dem Ewigen um Erbarmen für dich flehen - und das Bewusstsein dieser einzigen guten Tat wird wie ein rettender Engel für dich sprechen in der Stunde des ewigen Gerichts! Er steht auf RUTHWEN Verschwende nicht unnötige Worte, törichter Knabe! Mich treibt mein fürchterliches Schicksal. Zürne, tobe, rase gegen den ewigen Kreislauf der Natur! Kannst du ihn stillstehen heissen? Kannst du das Dasein der ganzen Schöpfung in ein leeres Nichts zurückwerfen? Tu s! Ha, auf meinen Knieen will ich dir danken! Ohnmächtiger, geh! Lass ab von mir. Nr. 14 - Grosse Szene AUBRY Wohl, du zwingst mich zum Verbrechen, Meinen Schwur geh ich zu brechen, Gott im Himmel wird verzeihn! Kann ich es dadurch erreichen, Dass du von ihr musst entweichen, Ist die Sünde ja nur klein. RUTHWEN Strauchle auf der Bahn des Rechten, Du verfällst den finstern Mächten, Scheint der Fehltritt auch nicht gross; Bist du einmal erst gewonnen, Enger stets wirst du umsponnen, Und die Hölle lässt nicht los. AUBRY Gern will ich für mein Verschulden Martervolle Strafe dulden; Was kann Ärgeres geschehn! Gibt es grösseres Verderben, Als die Heissgeliebte sterben Und so grässlich sterben sehn! RUTHWEN Meinst du? Ha! versuch es nur! Und mit Schaudern wirst du sehen, Was noch Ärgres kann geschehen. Glaubst du, dass mich die Natur Zu dem schrecklichen Beruf Schon bei der Geburt erschuf? Geh denn hin, verrate mich! Schuld des Meineids lad auf dich, Um mit süssem Triumphieren Die Geliebte heimzuführen; Werde Gatte, Vater dann, Und ein hochbeglückter Mann! Doch es naht die Zeit heran, Wo bei tausend Schlangenbissen Dir die Seele wird entrissen; Vor den Richter bang und schwer Tritt sie, und der Strenge spricht Reue sühnet Meineid nicht; Kehre dann zurück mit Graus In das kaum verlassne Haus.“ Nun gehst du, ein grausiger Leichnam, einher, Bestimmt, dich vom Blute Derer zu nähren, Die dich am meisten lieben und ehren; Im Innern trägst du verzehrende Glut. Bei deinem Leben hatt st du geschworen Was durch dich lebt, ist durch dich verloren; Der Gattin, der Söhne, der Töchter Blut, Es stillet zuerst deine scheussliche Wut, Und vor ihrem Ende erkennen sie dich Und fluchen dir - und verdammen sich! Doch was dir auf Erden das Teuerste war, Ein liebliches Mädchen mit lockigem Haar Schmiegt bittend die kleinen Händchen um dich. Die Tränen ins helle Äuglein ihr treten. Sie lallet Vater, verschone mich, Ich will auf Erden für dich beten! Du siehst ihr ins unschuldig fromme Gesicht, Du möchtest gern schonen und kannst es doch nicht! wild Es reizt dich der Teufel, es treibt dich die Wut. Du musst es saugen, das teure Blut! So lebst du, bis du zur Hölle fährst, Der du auf ewig nun angehörst; Selbst dort noch weichet vor deinem Blick Die Schar der Verworfnen mit Schrecken zurück Denn gegen dich sind sie engelrein, Und der Verdammte bist du allein! - Er streckt seine linke Hand gegen Aubry aus. Aubry starrt ihn entsetzt an und tritt einen Schritt zurück RUTHWEN Du starrst? Du stehst entsetzt vor mir? lachend Haha! ich zeichnete nach der Natur, Meine eigne Geschichte erzählte ich dir. Jetzt geh hin! - Geh hin! - Geh hin! Und brich deinen Schwur! Er eilt ab nach rechts hinten vor der Terrasse ZEHNTER AUFTRITT Aubry allein AUBRY starrt Ruthwen entsetzt nach Ha! wie das grausenvolle Bild Mich mit Entsetzen ganz erfüllt; Kein Trost, kein Ausweg zeigt sich hier, Sie ist verloren! Wehe mir! Er sinkt auf einen Stuhl am Tisch rechts Nr. 15 - Arie AUBRY Wie ein schöner Frühlingsmorgen Lag das Leben sonst vor mir, All mein Wünschen, all mein Sorgen War ein heitrer Blick von ihr. Er steht auf Flur und Wald schien nur zu leben, Um ihr Bild zurückzugeben, Und mit süssem Zauberklingen Nur von ihr, von ihr zu singen. Denn ihr Antlitz wunderhold Lacht aus jeder Blume mir, Aus der Abendröte Gold, Aus der Sterne Glanzrevier. Ach, ihr Antlitz wunderhold, Lacht aus jeder Blume mir! Zephir schien mit ihr zu kosen, Nur von ihr sang Quell und Baum, Und entschlummert unter Rosen räumte noch von ihr der Traum. - Doch jetzt umgibt mich dunkle Nacht, Ich verzweifl an Gottes Macht; Unheilbringende Dämonen Scheinen die Schöpfung nur zu bewohnen. Grinsend hör ich sie triumphieren, Zum Verderben muss es führen, Was ich auch beginnen wollte. - Und von allem, was mir droht, Ist das minder Schreckensvolle Wahnsinn! Wahnsinn, oder Tod! George Dibdin kommt von rechts hinten vor der Terrasse ELFTER AUFTRITT George, Aubry zu seiner Linken GEORGE Gut, dass ich Euch noch finde, gnäd ger Herr! Ach, nehmt Euch meiner an! AUBRY Was hast du, George? GEORGE Wenn Ihr doch den gnäd gen Herrn bereden könntet, mit Euch nach Davenaut zurückzukehren. Er zerstört mir meine ganze Hochzeitsfreude, er ist immer um meine Braut, spricht und tanzt beständig mit ihr; und sie thut auch, als wenn ich gar nicht auf der Welt wäre, und ist so freundlich gegen ihn, als wäre er der Bräutigam. Die jungen Burschen foppen mich schon damit, allen Hochzeitsgästen diene ich zum Gespötte; ich ertrage es nicht länger! AUBRY Unglücklicher! Und du verliessest sie? Kehre sogleich in den Saal zurück, verlass deine Braut nie, hörst du? Nie, auch nicht auf einen Augenblick! Es ist das einzige Mittel, dich und sie vom grössten Verderben zu retten. GEORGE Ihr macht mir Angst, gnäd ger Herr! Ihr glaubt doch nicht, dass er sie wirklich verführen würde? AUBRY Frage nicht, geh schnell hinein zu ihr! Ich eile nach Davenaut zurück! Gott! Gott! wie wird das enden! George eilt ab nach rechts vor der Terrasse. Aubry geht ab nach links vor der Terrasse. Lord Ruthwen kommt nach einer Pause mit der sich etwas sträubenden Emmy im rechten Arm von rechts vorn ZWÖLFTER AUFTRITT Emmy, Ruthwen zu ihrer Linken Nr. 16 - Duett RUTHWEN zeigt nach links Leise dort zur fernen Laube! EMMY Gnäd ger Herr! RUTHWEN Wo wir ungestörter sind. EMMY sich immer angstvoll nach rechts umsehend Gnäd ger Herr, man kommt, ich glaube - RUTHWEN Nicht doch, liebes süsses Kind! EMMY Ja, ja, man kommt! RUTHWEN Folge mir nur wen ge Schritte - EMMY Gnäd ger Herr! ach nein, ich bitte - George wird mich im Saal vermissen! RUTHWEN Furchtsam Närrchen, lass dich küssen! Emmy will sich losreissen. Ruthwen hält sie fest umschlungen EMMY Nein, ach, lasst zurück mich gehen, Gnäd ger Herr, ach, schonet mein! Würde George bei Euch mich sehen, Nimmer könnt er mir verzeihen. RUTHWEN Soll ich, ach, noch länger klagen? Emmy wendet sich einige Schritte nach rechts RUTHWEN Wird mir nie dein Auge sagen, Dass für mich dein Herzchen spricht? EMMY für sich Ach, ich fühl s, mit tausend Banden Hängt mein ganzes Herz an ihm. - Ach! RUTHWEN für sich Lange hat sie widerstanden, Doch sie weicht dem Ungestüm. EMMY für sich Ach, ich fühl s, mit tausend Banden - RUTHWEN So komm doch - EMMY wie oben Hängt mein ganzes Herz an ihm! RUTHWEN O komm doch, komm, mein süsses Leben! Meiner Augen holdes Licht! EMMY für sich Seinen Bitten widerstreben, Ich vermag es länger nicht. RUTHWEN nähert sich ihr erst jetzt wieder Nun, so komm, noch wen ge Schritte - Er umfasst sie EMMY Nein, ach, gnäd ger Herr, ich bitte - RUTHWEN Süsses Mädchen, folge mir! EMMY Gnäd ger Herr! RUTHWEN O folge mir! EMMY Ach, ich zittre! RUTHWEN Folge mir! EMMY Ach, ich zittre! RUTHWEN Folge mir! Er lässt sie wieder los Kannst du länger grausam sein? EMMY einen Schritt von ihm Grausam, gegen Euch? Ach, nein! RUTHWEN Folge mir! EMMY Wohl, es sei! - Ich folge dir! Sie sinkt an seine Brust BEIDE Leise, leis im Mondenschimmer, Still und heimlich ziehn wir fort Nach dem süss verschwiegnen Ort; Du bist mein, ich dein auf immer! Mond und Sterne mögen lauschen, Wie wir Seel um Seele tauschen, Und in Liebe uns berauschen. Sie eilen links vorn ab James Gadshill, Richard Scrop, Robert Green, Toms Blunt alle etwas angetrunken, am meisten Blunt, kommen, jeder mit einer Weinflasche in der Tasche, von rechts vor der Terrasse DREIZEHNTER AUFTRITT Gadshill und Scrop rechts, Green und Blunt links BLUNT Kommt hierher, hier sind wir ungestört. SCROP Im Saal ist s so heiss. GREEN Und solch ein Lärm, dass man nicht einmal in Ruhe trinken kann. Alle Vier setzen sich an den Tisch rechts GADSHILL Hier ist s angenehm kühl, und der klare Mondenschein - BLUNT Ach, Bruder, die Welt ist so schön! Hast du auch eine Flasche bei dir? GADSHILL zieht eine Flasche aus der Tasche Das versteht sich! SCROP ebenso Ich auch! GREEN ebenso Ich auch! BLUNT ebenso Siehst du, ich habe auch eine bei mir - und zwei hab ich noch in der Tasche; denn Trinken, Bruder, siehst du, Trinken, das ist Trinken! Es gibt viel Annehmlichkeiten in der Welt, aber doch nur drei Hauptvergnügungen. GADSHILL Ah, ich weiss schon, du meinst Wein, Weiber und Gesang. BLUNT Du bist ein guter Christ, aber du hast s nicht getroffen. Siehst du, Bruder, das erste ist Trinken! und das Zweite ist Trinken! und das dritte ist Trinken! Alle lachen BLUNT Hahaha! Nicht wahr, ich habe recht? Denn seht Singen? Singen ist gut, ich singe auch, aber man kann doch nicht immer singen, man kriegt s satt. Und Weiber? O ja! o ja! - Aber - na, davon wollen wir nicht reden, das weiss ich und meine Suse am besten. Aber Trinken? Seht ihr, Trinken, das ist Trinken! ALLE DREI Ja, Bruder, du hast recht, Bruder! Sie trinken, stehen auf und treten vor. Nr. 17 - Trinklied und Quintett mit Chor BLUNT Im Herbst, da muss man trinken! ALLE Im Herbst, da muss man trinken! Das ist die rechte Zeit; Da reift uns ja der Traube Blut Und dabei schmeckt der Wein so gut; Im Herbst, da muss man trinken! BLUNT Im Winter muss man trinken! ALLE Im Winter muss man trinken! Im Winter ist es kalt; Da wärmet uns der Traube Blut Und dabei schmeckt der Wein so gut; Im Winter, ja, da muss man trinken! BLUNT Im Sommer muss man trinken! ALLE Im Sommer muss man trinken! Im Sommer ist es heiss; Da kühlet uns der Traube Blut Und dabei schmeckt der Wein so gut; Im Sommer muss man trinken, trinken! BLUNT Im Frühling muss man trinken! ALLE Im Frühling muss man trinken! Da ist s nicht heiss, noch kalt! Da labt uns erst der Traube Blut, Da schmeckt der Wein erst doppelt gut; Im Frühling muss man trinken, trinken! - - Juch! Das ist ne Fröhlichkeit, Alles schwimmt in Seligkeit! Alles bricht in Jubel aus, So ist s recht beim Hochzeitsschmaus! Juch! Das ist ne Fröhlichkeit, Alles schwimmt in Seligkeit! in grösster Ausgelassenheit Juch! Sie setzen sich wieder. Frau Suse Blunt kommt eilig von rechts vor der Terasse VIERZEHNTER AUFTRITT Die Vorigen am Tisch rechts sitzend, Frau Blunt auf der linken Seite Quintett FRAU BLUNT schlägt Blunt auf die Schulter Endlich, Alter, find ich dich! Sie reisst Blunt empor BLUNT seelenvergnügt Suse, ja, der hier bin ich. FRAU BLUNT Lange, lang schon hab ich dich gesucht, Nirgends konnte ich dich finden. Hab gewettert, hab geflucht, Gott verzeih mir meine Sünden! keifend Hier bei deinen Saufkumpanen Treffe ich dich endlich an! Alle stehen auf und taumeln vor FRAU BLUNT O du ehrvergessner Mann, Gleich gehst du mit mir von dannen! BLUNT Liebes Weibchen, sieh nicht scheel, Ach, ich bin so kreuzfidel. GREEN, SROP, GADSHILL Frau, was schilt sie uns denn aus, Heute ist ja Hochzeitsschmaus. FRAU BLUNT Schweigt! - Schweigt, eh mir die Galle schwillt! Wollt ihr noch zu mucksen wagen, Will ich jedem von euch sagen, Was er ist und was er gilt. BLUNT heimlich O weh! FRAU BLUNT nimmt Green mit der linken Hand und stellt ihn vor sich Robert Green! Ihr seid bekannt Überall im ganzen Land Als ein schlechter Ehemann, Der zu gern nur dann und wann Mag nach andern Weibern sehen, Und zum Spiel und Weine gehen. Green kratzt sich hinter dem Ohr und geht zurück FRAU BLUNT dreht Blunt zu sich Du, Tom, bist ein alter Narr! Der nichts ist und der nichts war, Als ein liederlicher Säufer, Spieler, Schlemmer, Wirtshausläufer! Sie wendet sich nach links, stösst auf Scrop, nimmt ihn beim Kragen Scrop, Scrop hier ist im gleichen Falle! Sie schubst ihn beiseite, geht zu Gadshill, schlägt ihn vor die Stirn Euch, James Gadshill, Euch gebricht es An Verstand, und kurz alle, In der Mitte stehend, erst nach rechts, dann nach links weisend Alle, alle, alle, alle taugt ihr nichts! BLUNT Liebe Suse, keinen Streit, Sieh, ich bin voll Seligkeit! Liebe Suse, keinen Streit, Sieh, ich bin voll Seligkeit! FRAU BLUNT Ja, ich sag euch, alle, alle, Alle, alle taugt ihr nichts! GREEN, SCROP, GADSHILL Still! Nein, bei Gott, das ist zu toll! zu Blunt Sagt ihr, dass sie schweigen soll. BLUNT Suse, lass uns doch in Ruh! ihr seine Flasche hinhaltend Trink einmal! GREEN, SCROP, GADSHILL zu Blunt Sagt ihr, dass sie schweigen soll! Sagt ihr, dass sie schweigen soll! BLUNT Ich bring dir s zu! FRAU BLUNT sehr heftig Wie? Was war das? Ich soll schweigen? GREEN, SCROP, GADSHILL Ja, wir wollen nichts mehr hören. BLUNT Trink einmal! FRAU BLUNT Ich soll schweigen! GREEN, SCROP, GADSHILL Ja, wir wollen nichts mehr hören! BLUNT Ich bring dir s zu! FRAU BLUNT Wer will mir den Mund verwehren! GREEN, SCROP, GADSHILL Ach, wir wollen nichts mehr hören! FRAU BLUNT schreiend Nein, nein, nein, nein! Jetzt will ich noch ärger schrein! BLUNT Liebe Suse, lass uns doch in Ruh! Suse, lass uns doch in Ruh! FRAU BLUNT schlägt mit der geballten Faust auf den Tisch rechts Nein, nein, nein, nein, nein, nein, Nein, nein, nein, nein, nein, nein! GREEN, SCROP, GADSHILL Still jetzt, still jetzt, still! Stille soll sie sein! Still jetzt! Stille soll sie sein! FRAU BLUNT schreiend Ich will nicht schweigen! Wartet nur, ich will euch zeigen, Dass ich reden will und kann! Höhnisch, in der Mitte stehend, mit dem Rücken gegen das Publikum, mit dem Gesicht nach dem Hintergrunde, den vier Zechern zugewendet, kann sie vor Erschöpfung nicht weiter und macht eine Pause; dann noch heftiger Hat euch, was ich sprach, verdrossen? Nun, wohlan denn, euch zum Possen Fange ich von vorne an! BLUNT Suse, lass uns doch in Ruh! Trink einmal! FRAU BLUNT Nun, wohlan denn, euch zum Possen Fange ich von vorne an! BLUNT Ich bring dir s zu! GREEN, SCROP, GADSHILL O schweiget still! FRAU BLUNT zu Green Robert Green, Ihr seid bekannt Überall im ganzen Land Als ein schlechter Ehemann! GREEN, SCROP, GADSHILL Ist das Weib denn ganz von Sinnen! FRAU BLUNT Der zu gern nur dann und wann Mag nach andern Weibern sehen Und zum Spiel und Weine gehen. GREEN, SCROP, GADSHILL zu Blunt Nachbar, sprecht, was nun beginnen? Blunt steht abgewendet und trinkt FRAU BLUNT dreht ihn zu sich herum Du, Tom, bist ein alter Narr, Der nichts ist und der nichts war, Als ein liederlicher Säufer, Spieler, Schlemmer, Wirtshausläufer, Der nichts ist und der nichts war, Als ein liederlicher Säufer! GREEN, SCROP, GADSHILL Ist das Weib denn ganz von Sinnen? Blunt steht wieder abgewendet und trinkt FRAU BLUNT Scrop hier ist in gleichem Falle; Euch, James Gadshill, Euch gebricht s am Verstande! GREEN, SCROP, GADSHILL Nachbar, sagt, was nun beginnen? BLUNT Macht s wie ich, und bleibt in Ruh, Wird s zu arg, so lacht dazu! s ist ein liebes Weibchen doch, Stosset an, sie lebe hoch! FRAU BLUNT Und kurz, alle, alle taugt ihr nichts! GREEN, SCROP, GADSHILL Hahahahahahahahahahahaha! BLUNT, GREEN, SCROP, GADSHILL Stosset an, sie lebe hoch! John Perth, George Dibdin, sämtliche Bauern kommen von rechts FÜNFZEHNTER AUFTRITT Die Vorigen. Perth nimmt die rechte Ecke. Bauern zurückstehend. George. Dann Aufwärter George entfernt sich, Emmy suchend, nach links vorn, wo Ruthwen zuletzt mit ihr abgegangen ist BLUNT Sie lebe hoch! sie lebe hoch! GREEN, SCROP, GADSHILL Hahaha, hahahahahahahaha! CHOR Welcher Lärm! was ist geschehen? Saget, was bedeutet das? BLUNT Sie lebe hoch! CHOR Man kann ja kein Wort verstehen, Ist es Ernst denn oder Spass? FRAU BLUNT wie vorher Robert Green, ihr seid bekannt Überall im ganzen Land Als ein schlechter Ehemann, Der zu gern nur dann und wann Mag nach andern Weibern sehen Und zum Spiel und Weine gehen. Du, Tom, bist ein alter Narr, Der nichts ist und der nichts war, Als ein liederlicher Säufer, Spieler, Schlemmer, Wirtshausläufer. Scrop hier ist in gleichem Falle. Euch, James Gadshill, Euch gebricht s am Verstande! Sie hört gleichsam vor Erschöpfung auf Und kurz, alle, alle, alle, alle, alle taugt ihr nichts! BLUNT Suse! Suse! - Lass uns doch in Ruh! Liebes Weibchen, sieh nicht scheel, Ach, ich bin so kreuzfidel! Trink einmal, ich bring dir s zu! Sie lebe hoch! sie lebe hoch! sie lebe hoch! GREEN, SCROP, GADSHILL Hahahahahahahahahaha! CHOR Dieses Schelten, dieses Lachen, Das verwirrt uns alle noch! Wollt ihr uns denn rasend machen? Frau, so schweig sie endlich still! Einige Bauern tragen Frau Blunt jubelnd nach rechts vor der Terrasse ab. Blunt folgt ihnen. Aufwärter räumen unauffällig den Tisch und die Stühle rechts vorn weg. Es fällt links vorn ein Schuss SECHZEHNTER AUFTRITT Die Vorigen ohne Blunt und seine Frau PERTH nimmt die Mitte, spricht Horch - was war das? Er beobachtet nach links vorn GREEN spricht Es fiel ein Schuss! ALLE durcheinandersprechend Ja, ja, ein Schuss, ein Schuss! Sie wenden sich nach der rechten Seite, so dass die linke Seite frei bleibt. Pause. Es fällt links vorn ein zweiter Schuss PERTH wie oben Und noch einmal! Was kann das sein? ALLE nach links vorn zeigend Auf, eilet schnell nach jener Seite, Im nahen Wäldchen fiel der Schuss! PERTH Doch sehet, dort nahet diesem Platze George Dibdin sich in voller Hast! George Dibdin kommt eilig und atemlos von links vorn SIEBZEHNTER AUFTRITT Alle auf der rechten Seite. John Perth rechts vorn. George zu seiner Linken. Dann Emmy als Leiche GEORGE angstvoll Ach, Freunde, eilt, ach, eilet, rettet, Freunde! PERTH Sprich, George, was ist geschehn? Was ist geschehn? GEORGE Ach, Eure Emmy, Vater, ist ermordet, Und ich, weh mir, erschoss den gnäd gen Herrn! PERTH Gerechter Gott! welch grässliches Verbrechen! Sprich, Unglückseliger, wie ging das zu? Grösste Teilnahme während der Erzählung GEORGE Voll Eifersucht sucht ich den gnäd gen Herrn, Der meine Emmy aus dem Saal entführte. Vergebens spähte ich den Garten durch, Und kam zur Pforte bei dem nahen Wäldchen. Da höre ich die Stimme meiner Braut, Sie schreit um Hilfe, teuflisches Gelächter Des gnäd gen Herrn dringt gleich drauf mir ins Ohr, Ich eile hin, erblicke sie am Boden, Ich ziehe die Pistole wutentflammt, Ich ziele nach dem gnäd gen Herrn, ich schiesse! Er stürzt zu Boden, rafft sich wieder auf, Und eilt davon, ich hin zu Eurer Tochter! Weh mir! voll Blut und leblos liegt sie da! Vier Bauern eilen ab nach links vorn GEORGE Besinnungslos, nur meiner Rache folgend, Stürz ich ihm nach, dem Grafen! Ein zweiter Schuss Ereilt ihn bei dem Erdfall nah am Garten, Er stürzt hinab! Erstarrt steh ich am Rande. Gekühlt war meine Rache; mit Entsetzen Erkenn ich meine schaudervolle Tat! Ach, grässlich war es anzusehen, wie Der Mond das blasse Antlitz hell beschien, Der hoch herab vom Himmel in die Kluft sah. Nicht Ruhe hab ich mehr auf dieser Erde. Eilt, seht, ob Eure Tochter noch zu retten, Mich treibt die Untat in die weite Welt! Er stürzt ab nach links hinten vor der Terrasse. Die vier Bauern bringen von links vorn auf einer Trage die Leiche Emmys und stellen sie in der Mitte nieder PERTH ruft aus Mein Kind, mein armes Kind! Er bricht an der Trage zusammen. Alle nähern sich und knieen nieder Nr. 18 - Chor CHOR Freuden und Leiden im irdischen Leben Wechseln so rasch, wie die Stunden entschweben! Wir zogen so fröhlich und munter daher, Zu vereinen die Braut mit dem Gatten. Ach, und jetzt gehen wir bange und schwer, Ihre Leiche zur Gruft zu bestatten! Marschner,Heinrich/Der Vampyr/IV
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/4340.html
High Field Interactions and Short Wavelength Generation Summaries of Papers Presented at the Topical Meeting ... August 22-25, 1994, St. Malo, France (Technical Digest Series (Optical Society of America), 1994, V. 16.) Optical Society of Amer? OpticalSocietyofAmer? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-Lasers? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-Lasers? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Applied? Guide to Twelve Step Recovery Programs Audio Renaissance? AudioRenaissance? undefined undefined Dafrac and Seidelplot (Optics Software, Vol 1) Optical Society of Amer? OpticalSocietyofAmer? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-General? Subjects-Science-Physics-Optics? Optical Remote Sensing of the Atmosphere Summaries of the Papers Presented at the Topical Meeting Optical Remote Sensing of the Atmosphere, February 5-9, 1995, Salt Lake City, Utah (Technical Digest Series (Optical Society of America), 1995, V. 2.) Optical Society of Amer? Optical Remote Sensing of the Atmosphere Topical Meeting? OpticalSocietyofAmer? OpticalRemoteSensingoftheAtmosphereTopicalMeeting? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Science-EarthSciences-Geology-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-General? Modern Spectroscopy of Solids, Liquids, Gases (Nineteen Ninety-Five Technical Digest Series, Vol. 3) Optical Society of Amer? OpticalSocietyofAmer? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Science-General Electron Diffraction, 1927-1977 Inst of Physics Pub Inc? P. J. Dobson? InstofPhysicsPubInc? P.J.Dobson? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Science-General Cosmetics and Health Index of Modern Information With Bibliography Abbe Pub Assn of Washington Dc? Sandra O. Van Wertz? AbbePubAssnofWashingtonDc? SandraO.VanWertz? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Science-General Seth Speaks Audio Renaissance? Jane Roberts? AudioRenaissance? JaneRoberts? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body-Self-Help-General? Subjects-Religion&Spirituality-NewAge-General? Subjects-Religion&Spirituality-Occult-General? Photomasks, Scales and Gratings Adam Hilger? D. F. Horne? M. Parrinello? AdamHilger? D.F.Horne? M.Parrinello? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-Circuitry-Optoelectronics? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-General? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-Optoelectronics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-Optoelectronics? Case Management Review and Resource Manual The Essence of Case Management Amer Nurses Assn? Ann Lleweilyn? Kathleen Moreo? AmerNursesAssn? AnnLleweilyn? KathleenMoreo? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Medicine-Nursing-Management,Leadership&Administration? Subjects-Professional&Technical-Medical-Nursing-Administration&Management? Subjects-Science-Medicine-Nursing-Management,Leadership&Administration? Kill Bill The Screenplay Hyperion Books (Adult Trd Pap)? Quentin Tarantino? HyperionBooks(AdultTrdPap)? QuentinTarantino? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-General-Contemporary? Subjects-Arts&Photography-PerformingArts-General? Microphysics of Surfaces Postconference Edition 1995 Optical Society of Amer? OpticalSocietyofAmer? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General? Subjects-Science-Physics-General? Deco Tech Designs for Coloring Authorhouse? John Wik? Authorhouse? JohnWik? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Arts&Photography-GraphicDesign-GraphicArts-UseofColor? Cal 95 James Dean Cedco Pub? CedcoPub? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Arts&Photography-PerformingArts-General? Senior Square Applause Theatre & Cinema Books? John Michael Williams? ApplauseTheatre&CinemaBooks? JohnMichaelWilliams? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Entertainment-Movies-General? Audio-Visual AIDS in Health Biology Index of Modern Information Abbe Pub Assn of Washington Dc? Andy Jackson. Cyprinski? AbbePubAssnofWashingtonDc? AndyJackson.Cyprinski? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Reference-Publishing&Books-Bibliographies&Indexes-Education? Human Rights and Jurisprudence Index of Modern Information Abbe Pub Assn of Washington Dc? Sandra K. Reggs? AbbePubAssnofWashingtonDc? SandraK.Reggs? undefined undefined Sports and Competitive Behavior Index of Modern Information Abbe Pub Assn of Washington Dc? Vicky W. Holibrook? AbbePubAssnofWashingtonDc? VickyW.Holibrook? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body? Sports and Competitive Behavior Index of Modern Information Abbe Pub Assn of Washington Dc? Vicky W. Holibrook? AbbePubAssnofWashingtonDc? VickyW.Holibrook? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body? Research in Financial Services Private and Public Policy Banking, Financial Markets, and Systemic Risk (Research in Financial Services) Jai Pr George G. Kaufman? JaiPr GeorgeG.Kaufman? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Business&Investing-Finance-Finance&Investing? Subjects-Business&Investing-Finance-Banks&Banking? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Research? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-Banks&Banking? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Finance-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Finance-Finance&Investing? Subjects-Science-General Wire Window Pinnacle Books (Mm)? F. J. Kenmore? PinnacleBooks(Mm)? F.J.Kenmore? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Mystery&Thrillers-Thrillers-SpyStories&TalesofIntrigue? Save the Earth at Work Adams Media Corp? Steven J. Bennett? Richard Freierman? AdamsMediaCorp? StevenJ.Bennett? RichardFreierman? undefined undefined Cal 99 Astronomy Calendar Colors of the Universe Golden Turtle (Cal)? GoldenTurtle(Cal)? undefined undefined The Joy I Seek With the Complete Text of Endymion Moyer Bell Ltd? John Keats? David Finn? MoyerBellLtd? JohnKeats? DavidFinn? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-Poetry-General? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British? Hug Your Customer The Proven Way to Personalize Sales and ... Hyperion Books? Jack Mitchell? HyperionBooks? JackMitchell? undefined undefined Ecotopia An Audio Novel Audio Renaissance? Ernest Callenbach? AudioRenaissance? ErnestCallenbach? Substores-UnknownASINs-35 Formats-Audiocassettes-General? First Aid Storage Box with Other Rutledge Hill Press? Rutledge Hill Press? RutledgeHillPress? RutledgeHillPress? undefined undefined Straight Forward Pre Int Res Book Macmillan ELT? MacmillanELT? undefined undefined A Man's Guide to Pain Control Audio Renaissance? O. Carl, M.D. Simonton? AudioRenaissance? O.Carl,M.D.Simonton? Substores-UnknownASINs-35 Formats-Audiocassettes-General? Scrapbook Supplies Storage Box with Other Rutledge Hill Press? Rutledge Hill Press? RutledgeHillPress? RutledgeHillPress? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-Papercrafts-General? Music Makes the Adventure Road Trip Survival Kit Rutledge Hill Pr? RutledgeHillPr? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Parenting&Families-General? Subjects-Travel-General? Music Makes the Party A Seventies Party Rutledge Hill Pr? RutledgeHillPr? undefined undefined Music Makes the Party A Taste of the Islands Rutledge Hill Pr? RutledgeHillPr? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Cooking,Food&Wine-General? Volcano Management in the United States and Japan (Contemporary Studies in Applied Behavioral Science) Jai Pr Ronald W. Perry? Hirotada Hirose? JaiPr RonaldW.Perry? HirotadaHirose? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology-Cultural? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Seismology? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-Volcanology? Subjects-Science-EarthSciences-Seismology? Subjects-Science-General Subjects-Science-BehavioralSciences-BehavioralPsychology? Psychology and Health Index of Modern Information Abbe Pub Assn of Washington Dc? Manfred J. Robineault? AbbePubAssnofWashingtonDc? ManfredJ.Robineault? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Reference-Publishing&Books-Bibliographies&Indexes-Medicine? A Woman's Guide to Pain Control Audio Renaissance? O. Carl, M.D. Simonton? AudioRenaissance? O.Carl,M.D.Simonton? Substores-UnknownASINs-35 Formats-Audiocassettes-General? A Guide to Rational Living St Martins Pr (a)? Albert Ellis? Robert A. Harper? StMartinsPr(a)? AlbertEllis? RobertA.Harper? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body-Self-Help-General? Formats-Audiocassettes-General? The Turning Moyer Bell Ltd? Robert Creeley? Hilda Morley? MoyerBellLtd? RobertCreeley? HildaMorley? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism-UnitedStates-LiteraryTheory? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-General? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-SingleAuthors-UnitedStates? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-UnitedStates-General? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-UnitedStates-20thCentury? Fodors Oregon (Fodor's Oregon) Fodors Travel Pubns? Paul Eisenberg? FodorsTravelPubns? PaulEisenberg? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Travel-Reference&Tips-Guidebooks? Subjects-Travel-GuidebookSeries-Fodor s-UnitedStates? Subjects-Travel-GuidebookSeries-Fodor s-GoldGuides? Subjects-Travel-UnitedStates-Regions-West-Pacific? Subjects-Travel-UnitedStates-States-Oregon-General? Applied Vision Summaries of Papers Presented at the Applied Vision Topical Meeting Topical Meeting, July 12-14, 1989, San Francisco, California (Technical Digest Series Vol 16) Optical Society of Amer? Calif.) Applied Vision Topical Meeting (1989 San Francisco? OpticalSocietyofAmer? Calif.)AppliedVisionTopicalMeeting(1989SanFrancisco? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Engineering? Subjects-Professional&Technical-Engineering? Subjects-Science-Physics-Applied? Consumer Car Care for the Wise the Poor and the Helpless Abbe Pub Assn of Washington Dc? John C. Bartone? AbbePubAssnofWashingtonDc? JohnC.Bartone? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Science-General Washington D.C. Job Bank Adams Media Corp? AdamsMediaCorp? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Business&Investing-General? Consumer Car Care for the Wise the Poor and the Helpless Abbe Pub Assn of Washington Dc? John C. Bartone? AbbePubAssnofWashingtonDc? JohnC.Bartone? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Science-General Amazonia Recorded Books? James Rollins? George Guidall? RecordedBooks? JamesRollins? GeorgeGuidall? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Mystery&Thrillers-Thrillers-General? What Bloody Man Is That Recorded Books? Simon Brett? RecordedBooks? SimonBrett? ユーズドブック(洋書)-Horror? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Horror-General? Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Horror-General? Life's Little Tresure Book on Wisdom Rutledge Hill Pr? H. Jackson Brown? RutledgeHillPr? H.JacksonBrown? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Spirituality-Gifts? Royal Ancient Golfer's Handbook 2004 Macmillan? Renton Laidlaw? Macmillan? RentonLaidlaw? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Reference-Almanacs&Yearbooks? Subjects-Sports-Golf-General? Subjects-Sports-General? Instrument Test Guide/Computerized Testing Supplement for Instrument Rating (Instrument Rating Test Guide) Aviation Book Co? AviationBookCo? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Reference-StudyGuides? Life's Little Tresure Book on Joy Rutledge Hill Pr? H. Jackson Brown? RutledgeHillPr? H.JacksonBrown? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Spirituality-Gifts? Life's Little Tresure Book on Marriage and Family Rutledge Hill Pr? H. Jackson Brown? RutledgeHillPr? H.JacksonBrown? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Religion&Spirituality-Spirituality-Gifts? Substores-UnknownASINs-35 洋書
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/8525.html
Happy Times (Happy Times) Macmillan ELT? Judith Bittinger? MacmillanELT? JudithBittinger? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks-Reference&Nonfiction-LanguageArts-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-BooksonCassette? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-BooksonCassette? Formats-Audiocassettes-Languages-EnglishasaForeignLanguage? Antics 1 Cass Macmillan ELT? Beare N & Greenwell J? MacmillanELT? BeareN&GreenwellJ? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Antics 2 Cass Macmillan ELT? Beare N & Greenwell J? MacmillanELT? BeareN&GreenwellJ? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Antics 3 Cass Macmillan ELT? Beare N & Greenwell J? MacmillanELT? BeareN&GreenwellJ? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Antics 4 Cass Macmillan ELT? Beare N & Greenwell J? MacmillanELT? BeareN&GreenwellJ? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Antics 5 Cass Macmillan ELT? Beare N & Greenwell J? MacmillanELT? BeareN&GreenwellJ? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Disasters Papermac Pack (9) Macmillan? Vickers H? Macmillan? VickersH? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Antics 6 Cass Macmillan ELT? Beare N & Greenwell J? MacmillanELT? BeareN&GreenwellJ? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Redruth and St.Agnes, Camborne and Perranporth (Explorer Maps) Ordnance Survey? Ordnance Survey? OrdnanceSurvey? OrdnanceSurvey? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Atlases&Maps? Subjects-Outdoors&Nature-OutdoorRecreation-Hiking&Camping-Walking? Subjects-Reference-Atlases&Maps? Subjects-Sports-Hiking&Camping-Walking? Subjects-Travel-Atlases&Maps? Black Children Sage Pubns? Harriette McAdoo? John McAdoo? SagePubns? HarrietteMcAdoo? JohnMcAdoo? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Black Children Sage Pubns? Harriette McAdoo? John McAdoo? SagePubns? HarrietteMcAdoo? JohnMcAdoo? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Gareth Owen Macmillan Children s Books? Gareth Owen? MacmillanChildren sBooks? GarethOwen? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Literature&Fiction-Poetry-Anthologies? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British? East Afr Sci Proj Macmillan Education Ltd? MacmillanEducationLtd? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 MAC Sec Chem; Uganda Childs Macmillan Education Ltd? MacmillanEducationLtd? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 MAC Sec Physics (Uganda) Macmillan Education Ltd? Taylor M? MacmillanEducationLtd? TaylorM? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Explorer Map 0277 Manchester Salford (OS Explorer Maps) Ordnance Survey? Ordnance Survey? OrdnanceSurvey? OrdnanceSurvey? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Atlases&Maps? Subjects-Reference-Atlases&Maps? Subjects-Travel-Atlases&Maps? Manual of Ocular Diagnosis and Therapy Little Brown & Co? Deborah P. Langston? LittleBrown&Co? DeborahP.Langston? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-Specialties-Ophthalmology? Subjects-Medicine-Specialties-Surgery? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-Surgery-Ophthalmology? Subjects-Reference-General? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Ophthalmology? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Surgery? Way Ahead (Way Ahead) Macmillan ELT? Printha Ellis? Mary Bowen? MacmillanELT? PrinthaEllis? MaryBowen? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-BooksonCassette? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-BooksonCassette? Formats-Audiocassettes-Languages-EnglishasaForeignLanguage? Better Food by Farr Vantage Pr? Charlie M. Farr? VantagePr? CharlieM.Farr? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Science and the Bible in a Troubled World Vantage Pr? W. W. Crouch? VantagePr? W.W.Crouch? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Harmonised Mathematics Wb1 Macmillan Education Ltd? Akwa? MacmillanEducationLtd? Akwa? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 St.Austell and Liskeard (Explorer Maps) Ordnance Survey? Ordnance Survey? OrdnanceSurvey? OrdnanceSurvey? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Atlases&Maps? Subjects-Outdoors&Nature-OutdoorRecreation-Hiking&Camping-Walking? Subjects-Reference-Atlases&Maps? Subjects-Sports-Hiking&Camping-Walking? Subjects-Travel-Atlases&Maps? Prospects Intermediate Macmillan ELT? J. Wilson? K. Taylor? MacmillanELT? J.Wilson? K.Taylor? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Coursebooks? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Coursebooks? Newquay and Padstow, Wadebridge, Port Isaac and St.Columb Major (Explorer Maps) Ordnance Survey? Ordnance Survey? OrdnanceSurvey? OrdnanceSurvey? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Atlases&Maps? Subjects-Outdoors&Nature-OutdoorRecreation-Hiking&Camping-Walking? Subjects-Reference-Atlases&Maps? Subjects-Sports-Hiking&Camping-Walking? Subjects-Travel-Atlases&Maps? The Political Economy of Industrial Policy Palgrave Macmillan? Ha-Joon Chang? PalgraveMacmillan? Ha-JoonChang? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Economics-Theory? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Industrial? Subjects-Nonfiction-Economics-Theory? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Theory? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Industrial? Storyland Flashcards Macmillan ELT? Read? Soberon? MacmillanELT? Read? Soberon? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Stories of the Mutiny South Asia Books? Herbert Strang? SouthAsiaBooks? HerbertStrang? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Literature&Fiction? Ancient Synagogues in Palestine and Greece Periodicals Service Co? E. L. Sukenik? PeriodicalsServiceCo? E.L.Sukenik? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Auf Deutsch! 3 Wb French Macmillan ELT? Mcnab R? MacmillanELT? McnabR? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Twentieth Annual Institute on International Taxation (Tax Law and Estate Planning Ser.) Practising Law Inst? PractisingLawInst? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Secret of the Unknown Powers Vantage Pr? R. L. Buchanan? VantagePr? R.L.Buchanan? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Second Language Learning for American Indians A Topical Bibliography Natl Clearinghouse for? Douglas Knox? Roberta Benecke? Janet Zamora? NatlClearinghousefor? DouglasKnox? RobertaBenecke? JanetZamora? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Silver Zinc Battery Phenowena and Design Principles Vantage Pr? Albert Hiwy? VantagePr? AlbertHiwy? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Woman Who Disappeared Hgr Pk Italy Macmillan ELT? Prowse P? MacmillanELT? ProwseP? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Massachusetts Probate Law and Rules West Group? WestGroup? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Law? Subjects-Nonfiction-Law? Bodmin Moor (Explorer Maps) Ordnance Survey? Ordnance Survey? OrdnanceSurvey? OrdnanceSurvey? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Atlases&Maps? Subjects-Outdoors&Nature-OutdoorRecreation-Hiking&Camping-Walking? Subjects-Reference-Atlases&Maps? Subjects-Sports-Hiking&Camping-Walking? Subjects-Travel-Atlases&Maps? Employment Law (Practitioner Treatise) West Pub Co? Mark A. Rothstein? Charles B. Craver? Elinor P. Schroeder? WestPubCo? MarkA.Rothstein? CharlesB.Craver? ElinorP.Schroeder? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Law-Specialties-LaborLaw? Subjects-Nonfiction-Law-Specialties-LaborLaw? Subjects-Reference-General? Guidelines for the Well-Being of Rodents in Research Scientist Center for Animal? Helene N. Guttman? ScientistCenterforAnimal? HeleneN.Guttman? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Science-General Spencer Repeating Firearms R & R Books? Roy M. Marcot? R&RBooks? RoyM.Marcot? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Dwi-Dui Sentencing Evaluation, Maryland District Court Natl Center for State Courts? Don Harderbergh? Craig Borsema? Timoth Murphy? Chang-Ming Yeh? NatlCenterforStateCourts? DonHarderbergh? CraigBorsema? TimothMurphy? Chang-MingYeh? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Dracula Hgr Pk Italy Macmillan ELT? Tarner M? MacmillanELT? TarnerM? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 The Little Brown Bushrat Macmillan Children s Books? Georgina Ripper? MacmillanChildren sBooks? GeorginaRipper? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks-Literature? Subjects-Literature&Fiction? Oliver Twist Hgr Pk Italy Macmillan ELT? Tarner M? MacmillanELT? TarnerM? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 My Best Friend, Bob Macmillan Children s Books? Georgina Ripper? MacmillanChildren sBooks? GeorginaRipper? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks-Animals? Tales of Horror Hgr Pk Italy Macmillan ELT? Davey J? MacmillanELT? DaveyJ? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Housing the Poor and Conserving Neighborhoods A Strategic Critique of U S Policy Washington Univ Inst for Urban &? C. Leven? WashingtonUnivInstforUrban&? C.Leven? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Room Thirteen Hgr Pk Italy Macmillan ELT? Colbourne S? MacmillanELT? ColbourneS? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Modern Evidence Doctrine and Practice Little Brown & Co (T)? Christ Mueller? Laird C. Kirkpatrick? LittleBrown&Co(T)? ChristMueller? LairdC.Kirkpatrick? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Law-One-L-CivilProcedure? Subjects-Nonfiction-Law-One-L-CivilProcedure? Picture Dorian Gray Hgr Pk Italy Macmillan ELT? Cornish F? MacmillanELT? CornishF? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Uniform Building Code Application/Interpretation Manual Intl Code Council? IntlCodeCouncil? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Substores-UnknownASINs-8 洋書